watering hole im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für watering hole im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Übersetzungen für watering hole im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

watering [Brit ˈwɔːtərɪŋ, Am ˈwɑdərɪŋ] SUBST

I.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] SUBST

water
eau f
drinking water
eau potable
running water
eau courante
tap water
eau du robinet
washing-up water
eau de vaisselle
by water
par bateau
under water (submerged)
sous l'eau
under water (flooded)
inondé
at high/low water
à marée haute/basse
to let in water shoe, boat:
prendre l'eau
to make water ship:
faire eau
to pass water
uriner
to turn the water on/off
ouvrir/fermer le robinet
he lives across the water on the mainland
il habite sur le continent
our French colleagues across the water
nos collègues français de l'autre côté de la Manche
the wine was flowing like water
le vin coulait à flots
to keep one's head above water wörtl
garder la tête hors de l'eau
to keep one's head above water (financially) übtr
faire face à ses engagements
to keep one's head above water attr glass, jug, tank
à eau
to keep one's head above water snake, shrew
d'eau
to keep one's head above water filter, pump
à eau
to keep one's head above water pipe, pressure, shortage
d'eau
to keep one's head above water industry
de l'eau

III.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

IV.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

V.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər]

Verbtabelle anzeigen

I.hole [Brit həʊl, Am hoʊl] SUBST

II.hole [Brit həʊl, Am hoʊl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.hole [Brit həʊl, Am hoʊl] VERB intr SPORT

Verbtabelle anzeigen

IV.hole [Brit həʊl, Am hoʊl]

Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: money

I.money [Brit ˈmʌni, Am ˈməni] SUBST

2. money (funds):

money
argent m
to make money (person)
gagner de l'argent
to make money (business, project)
rapporter de l'argent
to run out of money
ne plus avoir d'argent
to get one's money back (in shop)
être remboursé
to get one's money back (after loan, resale)
rentrer dans ses fonds
to get one's money back (after risky venture, with difficulty)
récupérer son argent
to find the money to do
trouver l'argent pour faire
there's no money in it
ça ne rapporte pas
where is the money going to come from?
et d'où viendra l'argent?
there's big money involved ugs
il y a de grosses sommes en jeu
they made a lot of money when they sold the house
ils ont fait un beau bénéfice quand ils ont vendu la maison
they made a lot of money when they sold the house attr matters, problems, worries
d'argent

III.money [Brit ˈmʌni, Am ˈməni]

not for love nor money
pour rien au monde
for my money …
à mon avis …
it's money well spent
c'est de l'argent bien dépensé
money burns a hole in her pocket, she spends money like water
l'argent lui file entre les doigts
it's money for jam, it's money for old rope
c'est de l'argent facile
money talks
avec l'argent on obtient ce qu'on veut
time is money
le temps c'est de l'argent
the smart money is on X
les gens bien informés misent sur X
to be in the money
être en fonds
to be made of money
être cousu d'or, rouler sur l'or
to get one's money's worth, to get a good run for one's money
en avoir pour son argent
to give sb a good run for his/her money
en donner à qn pour son argent
to have money to burn
avoir de l'argent à ne savoir qu'en faire or à jeter par les fenêtres
to put one's money where one's mouth is
sortir son portefeuille
to throw good money after bad
investir en pure perte
your money or your life!
la bourse ou la vie!

watering hole im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für watering hole im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

watering [ˈwɔ:tərɪŋ, Am ˈwɑ:t̬-] SUBST

I.water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] SUBST

II.water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

I.hole [həʊl, Am hoʊl] SUBST

II.hole [həʊl, Am hoʊl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
It is thought to have been a watering hole for cattle.
en.wikipedia.org
A spring-fed pond once used as a watering hole for cattle was deepened into a 3 acre lake.
en.wikipedia.org
Wallowing buffalo that drank from and bathed in these naturally occurring shallow water holes gradually changed the pristine watering hole into a buffalo wallow.
en.wikipedia.org
However, the watering hole is in fact a tar pit, but the dragon gives him a lift to a nearby lake.
en.wikipedia.org
When he downed a few beers at a local watering hole following a church softball game, he offended the teetotalers of the congregation.
en.wikipedia.org
They tend to live in areas by a river, lake, or watering hole.
en.wikipedia.org
A "hydreuma" was a manned and fortified watering hole or way station along a caravan route, providing a man-made oasis.
en.wikipedia.org
It serves as the local watering hole.
en.wikipedia.org
A noted use is to contaminate watering holes with the plant's latex to poison and catch game which drink from the watering hole.
en.wikipedia.org
It is named for a nearby watering hole previously hosting a large elk herd.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"watering hole" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste