-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
stop over im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für stop over im Italienisch»Englisch-Wörterbuch
Übersetzungen für stop over im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.over [Brit ˈəʊvə, Am ˈoʊvər] PRÄP Over is used after many verbs in English (change over, fall over, lean over etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (change, fall, lean etc.). - Over is often used with another preposition in English (to, in, on) without altering the meaning. In this case over is usually not translated in Italian: to be over in France = essere in Francia; to swim over to somebody = nuotare verso qualcuno. - Over is often used with nouns in English when talking about superiority (control over, priority over etc.) or when giving the cause of something (concern over, fight over etc.): for translations, consult the appropriate noun entry (control, priority, concern, fight etc.). - Over is often used as a prefix in verb combinations (overeat), adjective combinations (overconfident) and noun combinations (overcoat): these combinations are treated as headwords in the dictionary. - For particular usages see this entry.
1. over (across the top of):
2. over (from or on the other side of):
3. over (above but not touching):
4. over (covering, surrounding):
5. over (physically higher than):
6. over (more than):
7. over (in rank, position):
8. over (in the course of):
9. over (recovered from):
11. over (everywhere in):
12. over (because of):
Wendungen:
II.over [Brit ˈəʊvə, Am ˈoʊvər] ADV
2. over (more):
3. over (to one's house, country):
4. over RADIO, TV:
- over!
5. over (showing repetition):
6. over Brit (excessively):
7. over (use with verbs not covered in the note above):
- è caduta
III.over [Brit ˈəʊvə, Am ˈoʊvər] ADJ
1. over (finished):
2. over (remaining):
IV.over [Brit ˈəʊvə, Am ˈoʊvər] SUBST SPORT (in cricket)
stop over im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für stop over im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.over [ˈoʊ·vɚ] PRÄP
1. over (above):
- sopra (a)
2. over (on):
3. over (across):
4. over (behind):
5. over (during):
6. over (more than):
7. over (through):
8. over (in superiority to):
II.over [ˈoʊ·vɚ] ADV
2. over (at a distance):
3. over (moving across):
8. over (in exchange):
9. over (completely):
10. over (again):
III.over [ˈoʊ·vɚ] ADJ
I.stop [stɑ:p] SUBST
1. stop (break in activity):
- pausa f
II.stop <- ping, -ped> [stɑ:p] VERB trans
III.stop <- ping, -ped> [stɑ:p] VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- The stop over may either be to get new passengers (or allow some to disembark) or a mere technical stop over ("i.e.", for refuelling).en.wikipedia.org
- This program engages the general public to care about maintaining healthy bird populations and protecting breeding, non-breeding, and stop over habitats used by migratory birds.en.wikipedia.org
- His body is found by the police next morning but as no one recognizes him, the investigations stop over there.en.wikipedia.org
- The hotel was once a regular stop over for miners on their way to the goldfields.en.wikipedia.org
- In the fall, more than 40,000 birds stop over at the lake.en.wikipedia.org
- Up to 10,000 crane stop over on the reservoir and large flocks of larks and finches may be seen passing through.en.wikipedia.org
- Today, about 226 species of birds use the lake either as their permanent home or as a stop over on their migration.en.wikipedia.org
- Small amounts of milk are often added to parboiled rice as a means to stop over-hardening.en.wikipedia.org
- The dam also has an auxiliary spillway to stop over-topping.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch