other's im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für other's im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.oth·er ['ʌðəʳ] ADJ

1. other (different):

other

drugi

there's no other way

nema drugog načina

some other time

neki drugi put

in other words

drugim rečima

2. other (not long ago):

the other day

pre neki dan

the other evening/morning/night

pre neko veče/jutro/noć

3. other (additional):

other

ostali

other

drugi

4. other (alternative):

other

drugi

one's other half euph

nečija druga polovina

on the other hand

sa druge strane

every other

svaki drugi

one or other

jedan ili drugi

5. other (not being exact):

some man or other

neki čovek

some time or other

nekad

somehow or other

ovako ili onako

somehow or other

nekako

someone or other

neko

something or other

tako nešto

6. other after Subst (except):

I've never told this to any person other than you

nikada ovo nikome nisam rekao sem tebi

there was no choice other than to walk home

nije bilo druge nego da se pešači do kuće

II.oth·er ['ʌðəʳ] PRON

1. other (the remaining):

the other

drugi

one from the other

jedan od drugog

one or the other

jedan ili drugi

2. other + Sg vb (either, or):

one or [the] other of sth

jedno ili drugo od nečega

each 'oth·er PRON after vb

each other

uzajamno

each other

međusobno

they're always wearing each other's clothes

oni uvek razmenjuju odeću

why are you arguing with each other?

zašto se svađate?

to be made for each other

biti stvoren jedno za drugo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the other side of the equation

druga strana medalje

other than sb/sth

neko drugi/nešto drugo

other than that ...

osim povrh toga...

to size up each other up

odmeravati jedno drugo

somebody or other

bilo ko

somebody or other

bilo ko

significant other übtr

bračni drug

significant other hum

bolja polovina ugs

to tear at each other's throats

dohvatiti jedan drugoga za grlo

to tear at each other's throats (verbally also)

dohvatiti se

someone/something/somewhere/sometime or other

neko/nešto/negde/nekad ili tako nešto

someone/something/somewhere/sometime or other

naći ćemo se oko 10 sati u kafeu

to live with each other

živeti zajedno

other's Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to greet each other [by shaking hands]

rukovati se

they flung their arms [a]round each other

zagrlili su jedno drugo

to tear at each other's throats

dohvatiti jedan drugoga za grlo

to tear at each other's throats (verbally also)

dohvatiti se

to fall into sb's/each other's arms

pasti nekome/jedno drugom u zagrljaj

to size up each other up

odmeravati jedno drugo

the twins look just like each other

blizanci baš liče jedan na drugog

why are you arguing with each other?

zašto se svađate?

the other side of the equation

druga strana medalje

there may, however, be other reasons

ipak, možda tu postoje i drugi razlozi