contre- im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contre- im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.contre [kõtʀ] PRÄP

II.contre [kõtʀ] ADV

III.contre [kõtʀ] SUBST m

contre-… <pl invariabile contre-accusations,> [kõtʀə, kõtʀ] préfixe

contrer [kõtʀe] VERB trans

contre-courant SUBST, ADV m

contre-expertise SUBST f

contre-indication SUBST f

contre-indiqué <contre-indiquée> ADJ

contre-allée SUBST f

contre-révolution SUBST f

contre-pied SUBST m

contre- Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

misure -che

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Étant jeune, elle réussit à échapper au sort de ses sœurs qui s'offrirent en victimes expiatoires lors de la guerre contre Eumolpos.
fr.wikipedia.org
Ces mêmes extraits ont aussi montré une activité antibactérienne modérée in vitro contre une série de bactéries pathogènes.
fr.wikipedia.org
Elles sont utilisées contre toutes types d'embarcations et mis en œuvre par son détachement permanent de fusiliers-marin.
fr.wikipedia.org
Dans un village, il commence à discourir contre l'injustice devant les villageois.
fr.wikipedia.org
Le concile édicte plusieurs décrets contre la simonie, les investitures données par des laïques, et l'incontinence des clercs.
fr.wikipedia.org
Les précipitations annuelles, plus copieuses que dans la plaine (600 mm contre 500), favorisent leur renouvellement en régime d'exploitation modérée.
fr.wikipedia.org
Après une demi-étape le samedi matin, un contre-la-montre de 6,5 km est programmé le samedi après-midi.
fr.wikipedia.org
Le jus de racine peut être utilisé contre les troubles intestinaux.
fr.wikipedia.org
Elle est mise en œuvre par le ministère public, contre les auteurs, coauteurs ou complices d'une infraction.
fr.wikipedia.org
De la même manière, un veneur luttant contre un taureau prendra le nom de taurarius.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano