Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „unbehauen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ụnbehaust: Adjektiv und Adverb
ụnbeladen: Adjektiv und Adverb
ụnbeholfen: Adjektiv und Adverb
ạnschauen: Transitives Verb
ụmschauen: Reflexives Verb
dane̱benhauen: Intransitives Verb
ụnbequem: Adjektiv und Adverb
hịnhauen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Intransitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nhauen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
verh_CDMBB_au_CDMBE_en: Transitives Verb
zu̱schauen: Intransitives Verb
besch_CDMBB_au_CDMBE_en: Transitives Verb
ụnbefugt: Adjektiv und Adverb
ụnbegabt: Adjektiv und Adverb
ụnbedacht: Adjektiv und Adverb
ụnbekannt: Adjektiv und Adverb
ụnbemannt: Adjektiv und Adverb
ụnbehaglich: Adjektiv und Adverb
ụnbehịndert: Adjektiv und Adverb
übersch_CDMBB_au_CDMBE_en: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: unbehaust , unbeladen , unbeholfen , anschauen , danebenhauen , umschauen , unbequem , beschauen , einhauen , hinhauen , unbedacht , unbefugt , unbegabt , unbekannt , unbemannt , verhauen , zuschauen , unbehaglich , unbehindert und überschauen

ụnbehaust ADJ

无家可归的 wújiā kěguī de

ụnbeladen ADJ

没有载货的 méiyǒu zàihuò de

ụnbeholfen ADJ

笨拙的 bènzhuōde , 笨手笨脚的 bèn shǒu bèn jiǎo de

ạnschauen VERB trans

观看 guānkàn , 仔细观察 zǐxì guānchá , 端详 duānxiáng

ụmschauen VERB refl

环视 huánshì , 环顾 huángù , 向四周看 xiàng sìzhōu kàn

dane̱benhauen* VERB intr

danebenhauen

打(劈砍)不中 dǎ bùzhòng

danebenhauen

答不对 dá bùduì , 弄错 nòngcuò

ụnbequem ADJ

I . hịnhauen* VERB trans

扔掉 rēngdiào

砍 kǎn , 打 dǎ

jdn hinhauen

把某人击倒

马虎地做 mǎhude zuò

einen Aufsatz hinhauen

草率地写一篇文章

放弃 fàngqì

II . hịnhauen* VERB intr

进行顺利 jìnxíng shùnlì

das wird hinhauen

这会成功的

III . hịnhauen* VERB intr +sein

跌倒 diēdǎo , 摔倒 shuāidǎo

I . einhauen* VERB trans

einen Nagel in das Brett einhauen

将一只钉子打入薄板里

jdm den Schädel einhauen

打破某人的头

II . einhauen* VERB intr

砍去 kǎnqù , 打去 dǎqù

auf jdn [etw] einhauen

向某人[某物打去去

贪食 tān shí , 猛吃猛喝 měng chī měng hē

tüchtig in den Kuchen einhauen

狼吞虎咽地吃糕饼

verhauen VERB trans

痛打 tòngdǎ , 殴打 ōudǎ

(学生用语)考砸了 kǎozá le , 考坏了 kǎohuài le

zu̱schauen VERB intr

(仔细地)观看 guānkàn , 注视 zhùshì , 察看 chákàn

beschauen VERB trans

观察 guānchá , 注视 zhùshì , 察看 chákàn

ụnbefugt ADJ

ụnbegabt ADJ

没有才能的 méiyǒu cáinéng de , 无天赋的 wú tiānfù de

ụnbedacht ADJ

考虑欠周的 kǎolǜ qiànzhōu de , 不谨慎的 bù jǐnshènde , 草率的 cǎoshuàide

ụnbekannt ADJ

不熟悉的 bù shúxīde , 不认识的 bù rènshide , 陌生的 mòshēngde

ein unbekanntes Gesicht

一张陌生的脸

未知的 wèizhīde

不出名的 bù chūmíngde

ụnbemannt ADJ

没有载人的 méiyǒu zàirén de , 无人驾驶的 wúrén jiàshǐ de

ụnbehaglich ADJ

unbehaglich

不愉快的 bù yúkuàide , 不舒服的 bù shūfude

ụnbehịndert ADJ

unbehindert

不受阻碍的 bù shòu zǔ'ài de

überschauen VERB trans

überschauen

俯视 fǔshì , 鸟瞰 niǎokàn

überschauen

通观 tōngguān , 总观 zǒng guān

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Teil wurden sie gleich zu Bahnschwellen oder Balken verarbeitet, zum Teil unbehauen zum nächsten Flusslauf gebracht. de.wikipedia.org

Das Bauwerk entstand im Wesentlichen aus Feldstein, der bis auf wenige Ecksteine unbehauen und nicht lagig geschichtet wurde. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unbehauen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文