at peace im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für at peace im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für at peace im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für at peace im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

peace [Am pis, Brit piːs] SUBST U

1.1. peace U:

peace
paz f
they live in or at peace with their neighbors
viven en paz con sus vecinos
the two nations have been at peace for years
hace años que las dos naciones viven en paz
to be at peace with oneself liter
estar en paz consigo mismo
to be at peace with the world
estar satisfecho de la vida
to make peace with sb
hacer las paces con alguien
they made their peace after their mother's death
hicieron las paces tras la muerte de su madre
they made their peace after their mother's death attr
para la paz
they made their peace after their mother's death proposal/initiative
de paz
they made their peace after their mother's death march/campaign
por la paz
peace conference
conferencia f de paz
peace envoy
enviado m de paz / enviada f de paz
the peace movement
el movimiento pacifista
he brought her flowers as a peace offering
le trajo flores en señal de reconciliación
peace settlement
acuerdo m de paz
peace studies
estudios mpl de or para la paz

3. peace (quiet, tranquillity):

peace
paz f
the peace and quiet of the countryside
la paz y tranquilidad del campo
I went to the library for some peace and quiet
me fui a la biblioteca para poder estar tranquilo
the peace of mind that comes with old age
la serenidad que da la edad
I turned off the gas for my own peace of mind
apagué el gas para quedarme tranquilo
to be at peace
descansar en paz
rest in peace
que en paz descanse
let me finish this in peace
déjame acabar esto en paz
let me have a bit of peace
déjame tranquilo or en paz un momento
he won't give you any peace until he's got what he wants
no te va a dejar tranquila or en paz hasta que no se salga con la suya
to hold one's peace form, arch
guardar silencio
speak now or forever hold your peace
que hable ahora o que calle para siempre

at [Am æt, ət, Brit at, ət] PRÄP

4. at (indicating time):

at 6 o'clock
a las seis
you can't call at this time!
¡no puedes llamar a esta hora or a estas horas!
at noon/nightfall
a mediodía/al anochecer
at Christmas
en Navidad
at Christmas
por Navidades Esp
at night
por la noche
at night
de noche
at this stage in the game
a esta altura del partido
at that very moment
en ese mismo momento
at a later date
más adelante
at a later date
en fecha posterior form
at the last count
en el último recuento
where did you go at lunchtime?
¿dónde fuiste a la hora de comer?
at your age
a tu edad
he left home at the age of 20
se fue de casa a los 20 años

5.2. at (occupied with):

people at work
gente trabajando
children at play
niños jugando
she's at dinner
está cenando
what are you at?
¿qué haces?
what are you at?
¿en qué andas? ugs
to be at it ugs she's been hard at it studying all morning
ha estado toda la mañana dale que dale estudiando ugs
to be at it ugs she's been hard at it studying all morning
ha estado toda la mañana dale que te pego estudiando Esp ugs
the neighbors are hard at it again!
¡ya están otra vez los vecinos dale que dale!
the neighbors are hard at it again!
¡ya están otra vez los vecinos dale que te pego! Esp
the children are at it again!
¡los niños han vuelto a empezar!
while you're at it you can wipe the table
ya que estás (en ello) pásale un trapo a la mesa
to be at sth I know she's been at my things
sé que ha estado hurgando en mis cosas
Joe's been at the brandy again
Joe le ha vuelto a dar al brandy ugs
to be (on) at sb
darle la lata a alguien ugs
his wife's been on at him to stop smoking
su mujer le ha estado dando la lata para que deje de fumar

at peace im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für at peace im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

at2 [ɑ:t, æt] (in email address)

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Only after deep jhana does one realize that will was the torturer, masquerading as freedom, but preventing one ever resting happily at peace.
en.wikipedia.org
The country was at peace and muay functioned as a means of physical exercise, self-defense, recreation and personal advancement.
en.wikipedia.org
He is finally at peace about their disappearing.
en.wikipedia.org
The families and clans of victims and perpetrators were at peace once the balance was restored.
en.wikipedia.org
Just knowing that keeps you kind of levelheaded, and at peace with what happens on that court.
www.cbc.ca
He also says that he will no more have to look over his shoulder as he is at peace with his past.
en.wikipedia.org
However, though the races are at peace, acrimony remains.
en.wikipedia.org
We will then live at peace with nature forever being a nurturer not a destroyer.
blogs.vancouversun.com
Although both artists were at peace with each other, it was the fans who created the spectacle of a musical feud.
en.wikipedia.org
The country was at peace and muay functioned as a means of physical exercise, self-defense, recreation, and personal advancement.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste