Übersetzungen für „lul“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

lud

lud → laden

Siehe auch: laden , laden

laden <lädt/lud/geladen> (Gäste)

laden

zvát [perf pozvat]

vor Gericht laden

předvolávat [perf předvolávatlat] k soudu

laden <lädt/lud/geladen>

laden MIL EL EDV

nabíjet [perf nabíjetbít]

laden (Waren)

nakládat [perf nakládatložit]

eine Schuld auf sich laden

brát [perf vzít] na sebe vinu

Foul <-s, -s> [faʊl] SUBST nt

Foul

faul m (an dat, na akk)

Gaul <-(e)s, Gäule> SUBST m ugs

Gaul

herka f

Gaul

kůň m

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Maul <-(e)s, Mäuler> SUBST nt (für Personen)

Maul

huba f

Maul

tlama f

ein großes Maul haben

nevidět si do pusy, vychloubat se

halts Maul!

drž hubu, drž tlamu!

jemandem das Maul stopfen

zacpat komu hubu

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

faul

faul (träge)

líný, lenivý

faul (verfault)

shnilý

faul (morsch)

trouchnivý, práchnivý

faul (verdorben)

zkažený

faul (bedenklich) ugs

povážlivý

faule Ausrede

hloupá výmluva f

Mull <-(e)s> SUBST m

Mull

mul m

null

null

nula f

null Grad

nula

null Fehler

nula chyb, žádná chyba f

null Uhr

v nulu hodinu

null Komma fünf

nula celá pět (desetin)

zwei zu null

dvě nula

null Ahnung

ani tušení

für null und nichtig erklären

prohlašovat [perf prohlašovathlásit] za neplatné

das Ergebnis ist gleich null

výsledek se rovná nule

Null <Null, -en> SUBST f

Null

nula f

Null (in Zssgn oft)

nulový, nultý

er ist eine völlige Null

je úplná nula

laut

laut (Stimme)

hlasitý

laut (Lärm)

hlučný adv

laut (Lärm)

nahlas

mit lauter Stimme

silným hlasem, hlasitě

laut lesen

hlasitě číst

laut werden (ertönen)

zaznívat [perf zaznívatznít]

laut werden (Stimmen)

ozývat [perf ozvat] se

laut werden (Nachricht)

roznést se perf

laut werden (Nachricht)

rozšiřovat [perf rozšiřovatšířit] se

lauter stellen TV (Radio)

zesilovat [perf zesilovatsílit]

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

lila <neskl>

lila

lila

Qual <Qual, -en> SUBST f

Qual

muka n/pl

Qual

trápení nt