Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
верным
encuentros
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. encounter [Am ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər, Brit ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə] VERB trans
1. encounter (be faced with):
encounter danger/difficulty/opposition
encontrar
encounter danger/difficulty/opposition
encontrarse con
2. encounter (come across):
encounter
tropezar con
encounter
toparse con
II. encounter [Am ɪnˈkaʊn(t)ər, ɛnˈkaʊn(t)ər, Brit ɪnˈkaʊntə, ɛnˈkaʊntə] SUBST
1. encounter (meeting):
encounter
encuentro m
a chance encounter
un encuentro casual or fortuito
casual sexual encounters
relaciones fpl sexuales fuera de una pareja estable
his first encounter with the law
su primer tropiezo con la ley
my first encounter with the works of Tennyson
mi primera toma de contacto con la obra de Tennyson
2. encounter (hostile):
encounter
encuentro m
encounter
encontronazo m
encounter group SUBST PSYCHO
encounter group
grupo m de encuentro
encounter group
grupo m relacional
one-on-one encounter/confrontation
uno a uno
my first encounter with a genuine Spanish matador
mi primer encuentro con un verdadero torero español
a casual encounter
un encuentro casual or fortuito
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
fue un encuentro casual
it was a chance encounter
encuentro
encounter
un encuentro fortuito
a chance meeting o encounter
sus encuentros se han ido apaciguando
their encounters have become more peaceful o more relaxed o less fraught
contacto
encounter
encontrar
to encounter
no encontró ninguna oposición a su plan
his plan didn't meet with o come up against o encounter any opposition
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. encounter [ɪnˈkaʊntəʳ, Am enˈkaʊnt̬ɚ] VERB trans
encounter
encontrar
to encounter sb
encontrarse con alguien (por casualidad)
II. encounter [ɪnˈkaʊntəʳ, Am enˈkaʊnt̬ɚ] SUBST
encounter
encuentro m
fleeting encounter, romance
pasajero, -a
to encounter difficulties
encontrar dificultades
a chance encounter
un encuentro casual
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
encuentro
encounter
encuentro MILIT
encounter
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. encounter [en·ˈkaʊn·tər] VERB trans
encounter
encontrar
to encounter sb
encontrarse con alguien (por casualidad)
II. encounter [en·ˈkaʊn·tər] SUBST
encounter
encuentro m
a close encounter
avistamiento m
to encounter difficulties
encontrar dificultades
fleeting encounter, romance
pasajero, -a
a chance encounter
un encuentro casual
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
encuentro
encounter
Present
Iencounter
youencounter
he/she/itencounters
weencounter
youencounter
theyencounter
Past
Iencountered
youencountered
he/she/itencountered
weencountered
youencountered
theyencountered
Present Perfect
Ihaveencountered
youhaveencountered
he/she/ithasencountered
wehaveencountered
youhaveencountered
theyhaveencountered
Past Perfect
Ihadencountered
youhadencountered
he/she/ithadencountered
wehadencountered
youhadencountered
theyhadencountered
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
a chance encounter
un encuentro casual
to encounter sb
encontrarse con alguien (por casualidad)
to encounter difficulties
encontrar dificultades
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It's a speech, not an encounter group.
hotair.com
The encounter group movement was another inspiration.
psychcentral.com
Early on in the film the five or six wives suggest that the men form an encounter group that meets regularly.
en.wikipedia.org
Record the number of times you run into each encounter group, and then calculate the total number of enemies you fought.
www.siliconera.com
Drivers will likely encounter groups of cyclists during the treacherous journey -- tour operators lead rides along the road, marketing the experience as an extreme-sports challenge.
www.slate.com

Durchsuche das Wörterbuch

"encounters" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch