TIMBRE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

timbre [Am ˈtæmbər, Brit ˈtambə] SUBST U or C

timbre: timbre m

the timbre of his voice: el timbre de su voz

timber [Am ˈtɪmbər, Brit ˈtɪmbə] SUBST

1. timber U (material):

timber: madera f (para construcción)

to be managerial/presidential timber esp Am: tener madera de directivo/presidente

to be managerial/presidential timber attr house: de madera

timber merchant: comerciante maderero m / comerciante maderera f

timber merchant: maderero m / maderera f

timber merchant: comerciante de madera mf

timber mill: aserradero m

timber mill: aserrío m Col

the timber trade: la industria maderera

2. timber U (trees):

timber: árboles mpl (madereros)

timber! as Interj: ¡cuidado(, que cae)!

3. timber C (beam):

timber: viga f

timber: madero m

4. timber C NAUT:

timber: cuaderna f

shiver me timbers! arch: ¡voto a bríos! arch

timber-framed [ˈtɪmbəfreɪmd] ADJ

timber-framed: con entramado de madera

timber yard SUBST Brit

timber yard: almacén m de maderas

timber wolf SUBST

timber wolf: lobo m gris

Spanisch

Englisch

maderable: timber-yielding

madero: timber

madero: piece of timber

comerciante maderero: timber merchant

maderero (maderera): timber attr

maderero (maderera): timber merchant

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

timber [ˈtɪmbəʳ, Am -bɚ] SUBST

1. timber kein Pl Brit (wood):

timber: madera f

2. timber (beam):

timber: viga f

timber: madero m

3. timber (trees):

timber: árboles m Pl

timber!: ¡árbol va!

timber merchant SUBST

timber merchant: maderero m

Spanisch

Englisch

maderería: timber yard

metal: timbre

timbre: timbre

madera prensada (cortada): timber

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

timber [ˈtɪm·bər] SUBST

1. timber (wood):

timber: madera f

2. timber (beam):

timber: viga f

timber: madero m

3. timber (trees):

timber: árboles m Pl

timber!: ¡árbol va!

Spanisch

Englisch

madera prensada (cortada): timber

timbre: timbre

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

timber!: ¡árbol va!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He was awarded more money for timber, an increased rate per yard for completion, and an extra year in which to finish.

en.wikipedia.org

Of course, the fire is just one part of your outdoor living area, which may also include stained timber or wicker furniture with cushions upholstered in weatherproof fabrics.

www.stuff.co.nz

Ideally, a customs agent could obtain a sampling of wood from a shipment of timber during the process of importation.

www.treehugger.com

The timber from the old 1931 buildings is used to build a new gymnasium, used until 1995.

en.wikipedia.org

That church was in poor condition by the 1600s and so it was taken down and a timber church was built in 1622.

en.wikipedia.org