TIMBERED - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

timbered [Am ˈtɪmbərd, Brit ˈtɪmbəd] ADJ

timbered: de madera

timbered MIN: entibado

half-timbered [Am ˈhæf ˈˌtɪmbərd, Brit] ADJ

half-timbered: con entramado de madera

timber [Am ˈtɪmbər, Brit ˈtɪmbə] SUBST

1. timber U (material):

timber: madera f (para construcción)

to be managerial/presidential timber esp Am: tener madera de directivo/presidente

to be managerial/presidential timber attr house: de madera

timber merchant: comerciante maderero m / comerciante maderera f

timber merchant: maderero m / maderera f

timber merchant: comerciante de madera mf

timber mill: aserradero m

timber mill: aserrío m Col

the timber trade: la industria maderera

2. timber U (trees):

timber: árboles mpl (madereros)

timber! as Interj: ¡cuidado(, que cae)!

3. timber C (beam):

timber: viga f

timber: madero m

4. timber C NAUT:

timber: cuaderna f

shiver me timbers! arch: ¡voto a bríos! arch

timbre [Am ˈtæmbər, Brit ˈtambə] SUBST U or C

timbre: timbre m

the timbre of his voice: el timbre de su voz

timber-framed [ˈtɪmbəfreɪmd] ADJ

timber-framed: con entramado de madera

timber yard SUBST Brit

timber yard: almacén m de maderas

timber wolf SUBST

timber wolf: lobo m gris

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

maderable: timber-yielding

madero: timber

madero: piece of timber

comerciante maderero: timber merchant

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

timbered ADJ

timbered: de madera

half-timbered ADJ

half-timbered: con entramado de madera

timber [ˈtɪmbəʳ, Am -bɚ] SUBST

1. timber kein Pl Brit (wood):

timber: madera f

2. timber (beam):

timber: viga f

timber: madero m

3. timber (trees):

timber: árboles m Pl

timber!: ¡árbol va!

timber merchant SUBST

timber merchant: maderero m

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

maderería: timber yard

metal: timbre

timbre: timbre

madera prensada (cortada): timber

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

timbered ADJ

timbered: de madera

half-timbered ADJ

half-timbered: con entramado de madera

timber [ˈtɪm·bər] SUBST

1. timber (wood):

timber: madera f

2. timber (beam):

timber: viga f

timber: madero m

3. timber (trees):

timber: árboles m Pl

timber!: ¡árbol va!

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

madera prensada (cortada): timber

timbre: timbre

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

timber!: ¡árbol va!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The timbre and tone of the singer reveal the roles of the different characters.

en.wikipedia.org

He adopted the recorder as his preferred instrument, and began experimenting in the late 1950s with its timbres and techniques, such as multiphonics and microtones.

en.wikipedia.org

Some operatic roles for tenors require a darker timbre and fewer high notes.

en.wikipedia.org

Any one of these actions results in a change in pitch, volume, timbre, or tone of the sound produced.

en.wikipedia.org

It displayed the huskey timbre in her voice.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"timbered" auf weiteren Sprachen nachschlagen