Übersetzungen für „جبهي“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

جبى [dʒabaː, iː]

جبى

erheben Steuer

جبه [dʒabaha, a]

1. جبه:

جبه

begegnen (ه ب jemandem mit dat)

2. جبه < III [dʒaːbaha] >:

جبه

entgegentreten, begegnen

جبهة <pl جباه [dʒiˈbaːh]> [dʒabha]

جبهة

Stirn f

جبهة

Vorderseite f

جبهة

Front f

جبة <pl جبب [dʒubab]> [dʒubba]

جبة

Obergewand mit weiten Ärmeln

جبلي [dʒabaliː]

جبلي

bergig, gebirgig

جبلي

Gebirgs-

جبلي

Bergbewohner m

جبري

جبري

Zwangs-

جبري

algebraisch

جبلة [dʒibla, dʒiˈbilla]

جبلة

natürliche Veranlagung

جبين <pl أجبنة [ʔadʒbina] جبن [dʒubun]> [dʒaˈbiːn]

جبين

Stirn f

جبر¹ [dʒabara, u]

1. جبر:

جبر

einrichten, schienen Knochen

جبر a. fig

einrenken

جبر a. fig

trösten

جبر a. fig

zufriedenstellen

2. جبر < IV [ʔadʒbara] >:

جبر

zwingen (على zu dat)

3. جبر < V [taˈdʒabbara] >:

جبر

den starken Mann spielen

جبس² [dʒibs]

جبس

Gips m

جبل¹ [dʒabala, u, i]

جبل

formen, gestalten

جبل Syr

anmachen Mörtel

جبن¹ [dʒabuna, u]

1. جبن:

جبن

feige sein

2. جبن:

جبن اللبن II جبن [dʒabbana]

Käse bereiten

3. جبن < V [taˈdʒabbana] >:

جبن

zu Käse werden

جبار <pl جبابرة [dʒaˈbaːbira]> [dʒaˈbbaːr]

جبار

mächtig, gewaltig

جبار

riesig

جبار

Riese m

جبار

Gigant m Beiname Gottes

جبال

جبال → جبل

Siehe auch: جبل , جبل

جبل² <pl جبال [dʒiˈbaːl]> [dʒabal]

جبل

Berg m

جبل

Gebirge nt

جبل¹ [dʒabala, u, i]

جبل

formen, gestalten

جبل Syr

anmachen Mörtel

جبان¹ <pl جبناء [dʒubaˈnaːʔ]> [dʒaˈbaːn]

جبان

feige

جبان

Feigling m

بهي¹ [bahija, aː]

1. بهي:

بهي

schön sein

2. بهي:

بهي <III [baːhaː]>

wetteifern

بهي <III [baːhaː]>

prahlen

3. بهي < VI [taˈbaːhaː] >:

بهي

prahlen (ب mit dat)

وهى <يهي [jahiː]> [wahaː]

1. وهى:

وهى

schwach, zerbrechlich sein

وهى

nichtig sein

2. وهى < IV [ʔauhaː] >:

وهى

schwächen, entkräften

دهى [dahaː, aː]

دهى

treffen Unglück

دهى

zustoßen

دهى

—

دهي [dahija, aː]

schlau sein

شهى¹

شهى → (شهو)

Siehe auch: شهو

شهو

1. شهو < II [ʃahhaː] >:

(شهو)

den Appetit anregen

2. شهو:

(شهو) <VIII [iʃˈtahaː]>

begierig sein, verlangen

(شهو) <VIII [iʃˈtahaː]>

Appetit haben (هـ auf akk)

نهى¹ [nahaː, aː]

1. نهى:

نهى

verbieten, untersagen, verwehren (ه عن jemandem akk)

2. نهى:

نهى <IV [ʔanhaː]>

beenden, abschließen

نهى <IV [ʔanhaː]>

zur Kenntnis bringen (إلى jemandem)

3. نهى:

نهى <VI [taˈnaːhaː]>

dringen (إلى zu jemandem)

نهى <VI [taˈnaːhaː]>

den höchsten Grad erreichen

نهى <VI [taˈnaːhaː]>

einander abhalten (عن von dat)

4. نهى:

نهى <VIII [inˈtahaː]>

zu Ende gehen, enden (ب mit dat)

نهى <VIII [inˈtahaː]>

ablaufen Zeit

نهى <VIII [inˈtahaː]>

fertig werden (من mit dat)

نهى <VIII [inˈtahaː]>

beenden (من akk)

نهى <VIII [inˈtahaː]>

(schließlich) gelangen (إلى zu dat)