Übersetzungen für „دوريا“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Arabisch)

دورية [-ˈriːja]

دورية

Streife f

دورية

Patrouille f

دوران [dawaˈraːn]

دوران

Rotieren nt

دوران

(Um-)Drehung f

دوران

Zirkulieren nt

دوران

Wenden nt des Fahrzeugs

سوريا [surijaː]

سوريا

Syrien

دوري¹ [dauriː]

دوري

periodisch, zyklisch

دور² <pl أدوار [ʔadˈwaːr]> [daur]

دور → دار

دور

Runde f

دور

Rolle f Theater u. fig

دور

Phase f

دور

Stadium nt

دور

Reihe f

دور Äg

Stockwerk nt an die man kommt

دور Äg

Bedeutung f

Siehe auch: دار (دور) , دار

دار (دور)¹ [daːra, uː]

1. دار (دور):

دار (دور)

sich drehen

دار (دور)

kreisen

دار (دور)

umlaufen, zirkulieren

دار (دور)

handeln (حول von dat)

2. دار (دور):

دار (دور) <II [dawwara]>

in Drehung versetzen

دار (دور) <II [dawwara]>

umdrehen

دار (دور) <II [dawwara]>

laufen lassen Motor

3. دار (دور) < III [daːwara] >:

دار (دور)

umgarnen

4. دار (دور):

دار (دور) <IV [ʔaˈdaːra]>

(um)drehen, wenden

دار (دور) <IV [ʔaˈdaːra]>

kreisen lassen

دار (دور) <IV [ʔaˈdaːra]>

in Gang bringen

دار (دور) <IV [ʔaˈdaːra]>

lenken, leiten, verwalten

5. دار (دور):

دار (دور) <X [istaˈdaːra]>

sich (um)drehen

دار (دور) <X [istaˈdaːra]>

wenden Auto

دار (دور) <X [istaˈdaːra]>

sich runden

die دار <pl دور [duːr]> [daːr] SUBST

1. دار:

دار

Haus nt

2. دار → دار (دور)

دار <pl ديار [diˈjaːr]>

Stätte f

دار <pl ديار [diˈjaːr]>

Land nt

دار <pl ديار [diˈjaːr]>

Gebiet nt

دورة [daura]

دورة

Umdrehung f

دورة

Umlauf m

دورة

Kreislauf m

دورة

Rundgang m

دورة

Periode f

دورة

Sitzungsperiode f

دورة

Lehrgang m

دورة

Kurs(us) m

دوى¹

1. دوى < II [dawwaː] >:

دوى

hallen, dröhnen

2. دوى < III [daːwaː] >:

دوى

(ärztlich) behandeln

3. دوى < VI [taˈdaːwaː] >:

دوى

sich behandeln lassen