Übersetzungen für „us“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

uns <akk> [ʊns] PRON_PERS

uns

ـنا [-naː]

uns

إيانا [ʔiˈjjaːnaː]

uns

لنا dat [lanaː]

bei uns

عندنا [ʕindanaː]

mit uns

معنا [maʕanaː]

zu uns

إلينا [ʔiˈlainaː]

das Mus <-es, -e> [mu:s, Pl ˈmu:zə] SUBST

Mus

مهروس [mahˈruːs]

I . aus [aus] PRÄP

aus

من [min]

aus Berlin

من برلين [- barˈliːn]

aus Stein

من الحجر [- al-ħadʒar]

aus Angst (vor dat)

خوفا (من) [xaufan -]

von mir aus!

لا مانع عندي [laː maːniʕa ʕindiː]

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . aus [aus] ADV

aus! (Schluss!)

خلاص [xaˈlɑːs̵]

es ist aus

انتهى [inˈtaħaː]

es ist aus mit ihm

قضي عليه [quđi̵ja ʕaˈlaihi]

das Licht ist aus

النور مطفأ [an-nuːr mut̵faʔ]

der Bus <-ses, -se> [bʊs, Pl ˈbʊsə] SUBST

Bus

حافلة [ħaːfila]

Bus

أوتوبيس [ʔutuˈbiːs] Äg

Bus

باص [bɑːs̵]

Bus (Reisebus)

بولمان [bulman] Syr

der Usus <-> [ˈu:zʊs] SUBST

Usus

عادة [ʕaːda]

es ist Usus, dass

جرت العادة أن [dʒarat al-ʕa.ʔanna]

usw.

usw. Abkürzung von und so weiter

usw.

إلى آخره [ʔilaː ʔaːˈxirihi]

das Haus <-es, Häuser> [haus, Pl ˈhɔyzɐ] SUBST

Haus

بيت [bait]

Haus (a. Geschäfts-) pl

بيوت [buˈjuːt]

Haus (a. Geschäfts-) pl

دار [daːr] f

Haus (a. Verlags-) pl

دور [duːr]

Haus

منزل [manzil]; منازل pl [maˈnaːzil] (2)

zu Hause

في البيت [fi l-b.]

nach Hause

إلى البيت [ʔilaː l-b.]

Weißes Haus USA

البيت الأبيض [al-b. al-ʔabjɑđ]

die Laus <-, Läuse> [laus, Pl ˈlɔyzə] SUBST

Laus

قملة [qamla]

Laus koll

قمل koll

die Maus <-, Mäuse> [maus, Pl ˈmɔyzə] SUBST

Maus

فأر [faʔr] koll

Maus

فأرة sg ; فئران pl [fiʔˈraːn]

der Obus [ˈo:bʊs] SUBST

Obus

حافلة كهربائية [ħaːfila kahrabaːˈʔiːja]

plus [plʊs] ADV

plus

زائد(ا) [zaːʔid(an)]

das Plus <-, -> [plʊs] SUBST

Plus

فائض [faːʔi̵đ]

Plus (Mehr)

زيادة [ziˈjaːda]

Plus (Vorteil) fig

مزية [maˈziːja]; مزايا pl [maˈzaːjaː]

Plus fig

ميزة [miːza]

raus [raus] ADV

1. raus → heraus

Wendungen:

raus! umg

برا [barraː]

Siehe auch: heraus

heraus [hɛˈraus] ADV

heraus

إلى الخارج [ʕilaː l-xaːridʒ]

das Geheimnis ist heraus

فشا السر [faʃaː s-sirr]

umso [ˈʊmzo] KONJ

umso besser!

هذا أفضل [haːða ʔafđɑl]

der Guss <-es, Güsse> [gʊs, Pl ˈgʏsə] SUBST

Guss TECH

سبك [sabk]

Guss TECH

صب [s̵ɑbb]

Guss (Regen-)

زخة [zaxxa]

der Kuss <-es, Küsse> [kʊs, Pl ˈkʏsə] SUBST

Kuss

قبلة [qubla]

Kuss umg

بوسة [bausa] umg

das Muss <-> [mʊs] SUBST

Muss

شيء لا بد منه [ʃaiʔ laː budda minhu]

die Nuss <-, Nüsse> [nʊs, Pl ˈnʏsə] SUBST

Nuss (Wal-; koll)

جوز [dʒauz]

Nuss (Wal-; koll)

جوزة sg

Nuss (Hasel-; koll)

بندق [bunduq]

Nuss (Hasel-; koll)

بندقة sg

Wissensecke: Kopfnuss