Übersetzungen für „نزلاء“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

نبلاء

نبلاء → نبيل

Siehe auch: نبيل

نبيل <pl نبلاء [nubaˈlaːʔ]> [naˈbiːl]

نبيل

edel, vornehm

نبيل

adlig

نبيل

erhaben Gefühl

انزلاق [inziˈlaːq]

انزلاق

(Aus-, Ab-)Gleiten nt (من von dat)

انزلاق

(Ski-)Lauf m

إخلاء [ʔixˈlaːʔ]

إخلاء

Leerung f

إخلاء

Freimachen nt

إخلاء سبيله

seine Freilassung

إدلاء [ʔidˈlaːʔ]

إدلاء

Abgabe f (ب einer Erklärung)

إدلاء

Mitteilung f

إملاء [ʔimˈlaːʔ]

1. إملاء:

إملاء

Diktat nt

إملاء

Rechtschreibung f

2. إملاء:

إملاء

Ausfüllung f

إملاء

Besetzung f einer Stelle

بخلاء

بخلاء → بخيل

Siehe auch: بخيل

بخيل <pl بخلاء [buxaˈlaːʔ]> [baˈxiːl]

بخيل

geizig

بخيل

Geizhals m

إعلاء [ʔiʕˈlaːʔ]

إعلاء

Hebung f

إعلاء

Erhöhung f

أولاء, أولئك

أولاء → ذا, → ذلك

Siehe auch: ذلك , ذا

die ذلك <تلك [tilka], pl أولئك [ʔuˈlaːʔika]> [ðaːlika] SUBST

ذلك

jener

ذلك

das

بذلك

dadurch, so

كذلك

ebenso, auch

لذلك

deshalb, deswegen

مع ذلك

dennoch, trotzdem

ذا <f ذا [ðiː], pl أولاء [ʔuˈlaːʔi]> [ðaː]

ذا

dies(er)

بذا [biðaː]

damit, somit

كذا [kaðaː]

so

لذا [liðaː]

deshalb

ها هوذا

da(s) ist er

نزل¹ [nazala, i]

1. نزل:

نزل

absteigen, heruntersteigen

نزل

aussteigen

نزل

hinuntergehen

نزل

niedergehen, landen Flugzeug

نزل

sinken, fallen Preis

نزل

einkehren, wohnen

نزل

herfallen (على über akk)

نزل

verzichten (عن auf akk)

2. نزل:

نزل <II [nazzala]>

herabsteigen lassen

نزل <II [nazzala]>

herunterlassen, niederlassen

نزل <II [nazzala]>

abladen, ausladen

نزل <II [nazzala]>

offenbaren (على jemandem)

نزل <II [nazzala]>

senken, herabsetzen Preis

نزل <II [nazzala]>

abziehen, subtrahieren (من von dat)

3. نزل < III [naːzala] >:

نزل

kämpfen (ه mit jemandem)

4. نزل:

نزل <IV [ʔanzala]>

herunterlassen, niederlassen, herunterholen

نزل <IV [ʔanzala]>

abladen

نزل <IV [ʔanzala]>

aussteigen lassen

نزل <IV [ʔanzala]>

wohnen lassen

نزل <IV [ʔanzala]>

offenbaren (على jemandem)

نزل <IV [ʔanzala]>

senken, herabsetzen Preis

نزل <IV [ʔanzala]>

zufügen (ب jemandem) Schaden

5. نزل < V [taˈnazzala] >:

نزل

(allmählich) herabsteigen

6. نزل:

نزل <VI [taˈnaːzala]>

verzichten (عن auf akk)

نزل <VI [taˈnaːzala]>

aufgeben (عن akk)

نزل <VI [taˈnaːzala]>

abtreten (عن إلى etwasan jemanden)

نزل <VI [taˈnaːzala]>

sich herablassen (إلى zu dat)

نزلة [nazla]

1. نزلة:

نزلة

Absteigen nt

نزلة

Einkehr f

2. نزلة:

نزلة

Katarrh m

نزلة

Schnupfen m

نزاع¹ [naˈzzaːʕ]

نزاع

eine Neigung habend (إلى zu dat)