Chinesisch » Deutsch

Übersetzungen für „CO“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

Ergebnis-Übersicht

凑
搓
嵯
错
糙
曹
草
匆
从
抄
潮
炒
啜

Meintest du vielleicht: cāo , cáo , cǎo , còu , cuō , cuó , cuò , chāo , cháo , chǎo , chuò , cōng und cóng

凑 (湊) còu

1. 凑:

zusammenbringen

2. 凑:

bei passender Gelegenheit

zufälligerweise

sich an einem Gesellschaftsspiel (an einer geselligen Unterhaltung) beteiligen

3. 凑:

jm noch mehr Unannehmlichkeiten bereiten

4. 凑:

näher an etw (an js Seite) rücken

凑到耳朵边说

jm etw ins Ohr flüstern

搓 cuō

sich die Hände reiben

etw (zwischen den Händen) drehen

嵯 cuó

错 cuò

1. 错 → 错杂

2. 错:

Reibung zwischen zwei Gegenständen

mit den Zähnen knirschen

4. 错:

sich verrechnen

5. 错:

这是我的错

da habe ich mich geirrt

6. 错:

今年的收成错不了

in diesem Jahr werden wir sicherlich eine gute Ernte haben

糙 cāo

grob

roh

曹 cáo

草¹ (纇) cǎo

1. 草:

Gras

Kraut

Stroh

2. 草:

Henne

匆 (怱, 悤) cōng

eilig

从¹ (從) cóng s. a. cōng

1. 从:

hinter jm hergehen

2. 从:

力不从心

trotz besten Willens etw nicht erreichen

3. 从 → 从事

4. 从:

Weise (des Handelns)

Verfahren (bei einem Tun)

dem Prinzip der Wirtschaftlichkeit entsprechend

5. 从:

6. 从:

stammverwandt, aber nicht blutsverwandt

抄¹ (钞) chāo

1. 抄:

etw aus einem Buch abschreiben

2. 抄:

ein Plagiat begehen

潮 cháo

1. 潮:

2. 潮:

3. 潮:

nass

炒 chǎo

啜 chuò

1. 啜:

2. 啜:

(in kleinen Schlucken) trinken

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Chinesisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文