Übersetzungen für „Fine“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

讷讷 nènè

讷讷 nènè

schwerfällig im Reden

木讷 mùnè

木讷 mùnè

einsilbig

木讷 mùnè

wortkarg

木讷寡言

rechtschaffen und verschlossen sein

木讷寡言

wenig gesprächig

伏特 fútè

伏特 fútè

Volt

伏特计

Voltameter

伏特计

Voltmeter

法则 fǎzé

法则 fǎzé

Gesetz

法则 fǎzé

Regel

符合 fúhé

符合 fúhé

mit etw übereinstimmen

符合 fúhé

mit etw in (im) Einklang stehen

符合 fúhé

entsprechen

符合要求

den Anforderungen genügen (entsprechen, gerecht werden)

副业 fùyè

副业 fùyè

Nebenberuf

副业 fùyè

Nebenbeschäftigung

副业 fùyè

Nebengewerbe

附和 fùhè

附和 fùhè

sich js Meinung blindlings anschließen

附和 fùhè

jm freiwillig folgen

随声附和

jm nach dem Munde (zum Munde) reden

负责 fùzé

1. 负责:

负责 fùzé

verantworten

负责 fùzé

verantwortlich sein

负责 fùzé

die Verantwortung tragen

负责干部

verantwortlicher Funktionär (Kader)

对人民负责

Verantwortung gegenüber dem Volk

2. 负责:

负责 fùzé

verantwortungsvoll

负责 fùzé

verantwortungsbewusst

他对工作很负责

er arbeitet verantwortungsvoll / er ist seiner Arbeit stets sehr pflichtbewusst nachgekommen

妇科 fùkē

妇科 fùkē

Frauenheilkunde

妇科 fùkē

Gynäkologie

妇科 fùkē

Abteilung für Gynäkologie

妇科医生

Frauenarzt

妇科医生

Gynäkologe

分 fēn s. a. fèn

1. 分:

分 fēn

trennen

分 fēn

teilen

分 fēn

spalten

2. 分 → 分配

3. 分:

分 fēn

unterscheiden

分 fēn

auseinander halten

分 fēn

einen Unterschied machen (wahrnehmen)

不分皂白

alles über einen Kamm scheren

不分皂白

ohne nach Recht und Unrecht zu fragen

4. 分:

分 fēn

Filiale

分 fēn

Zweigstelle

分会

Zweiggesellschaft

分会

Zweigverein

5. 分 → 分数2

6. 分:

分 fēn

Bruchzahl

五分之一

ein Fünftel

7. 分:

分 fēn

verteilen

分 fēn

austeilen

打土豪，分田地

die örtlichen Machthaber bekämpfen und die Felder aufteilen

8. 分:

分 fēn

Minute

十点十分

zehn nach zehn

9. 分:

分 fēn

Note

分 fēn

Punkt

算术得九十分

in Arithmetik 90 Punkte erhalten

鼢 fén

鼢 fén

粪 (糞) fèn

1. 粪:

粪 fèn

Kot

粪 fèn

Dung

粪 fèn

Mist

粪 fèn

Ausscheidungen

2. 粪:

粪 fèn

(den Boden, die Pflanzen o. ä.) mit Jauche (Mist o. ä.) düngen

粪地

den Acker düngen

丰 (豊) fēng

丰 → 丰富

缝 féng

缝 s. a. fèng

缝 féng

nähen

缝 féng

zusammennähen

俸 fèng

俸 fèng

Gehalt