Übersetzungen für „Lassan“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

毵毵 sānsān (Haar, Ast, Zweig u. ä.)

毵毵 sānsān

lang und schmal

毵毵 sānsān

dünn und lang

离散 lísàn

离散 lísàn

getrennt voneinander sein

离散 lísàn

zerstreut

骨肉离散

auseinandergerissene Familienmitglieder

骨肉离散

Trennung und Zerstreuen von Familienmitgliedern

再三 zàisān

再三 zàisān

immer wieder

再三 zàisān

wieder und wieder

再三挽留

jn immer wieder zum Bleiben zu überreden versuchen

涣散 huànsàn

涣散 huànsàn

nachlassen

涣散 huànsàn

sich lockern

涣散 huànsàn

nachlässig

士气涣散

die Kampfmoral sinkt (lässt nach)

纪律涣散

undiszipliniert sein

纪律涣散

die Disziplin lockert sich

拆散 chāisàn

拆散 chāisàn

auseinander nehmen

拆散 chāisàn

zerlegen

消散 xiāosàn

消散 xiāosàn

sich auflösen

消散 xiāosàn

verfliegen

消散 xiāosàn

verrauchen

拉屎 lāshǐ

拉屎 lāshǐ

scheißen

拉屎 lāshǐ

groß machen

拉屎 lāshǐ

auf dem Klo sitzen

拉手 lāshǒu

拉手 lāshǒu

die Hand drücken (schütteln)

拉手 lāshǒu

jm die Hand geben

拉手 lāshou

拉手 lāshou

Griff

拉手 lāshou

Türklinke

辣手 làshǒu

1. 辣手:

辣手 làshǒu

grausames Mittel

2. 辣手:

辣手 làshǒu

heikel

辣手 làshǒu

kitzelig

辣手 làshǒu

beschwerlich

这件事真辣手

das ist wirklich eine heikle Angelegenheit / diese Sache ist wirklich heikel

披散 pīsan

披散 pīsan

(das Haar) aufgelöst nach unten hängen lassen

四散 sìsàn

四散 sìsàn

auseinander gehen

四散 sìsàn

zerstieben

瘪三 biēsān

瘪三 biēsān

Stadtstreicher

瘪三 biēsān

Vagabund

分散 fēnsàn

1. 分散:

分散 fēnsàn

verstreuen

分散 fēnsàn

zerstreut liegen

分散 fēnsàn

dezentralisieren

分散注意力

js Aufmerksamkeit ablenken

2. 分散:

分散 fēnsàn

verteilen

分散 fēnsàn

aufteilen

解散 jiěsàn

1. 解散:

解散 jiěsàn

wegtreten

解散 jiěsàn

sich trennen

解散 jiěsàn

auseinander gehen

2. 解散:

解散 jiěsàn

auflösen

解散国会

das Parlament auflösen

扩散 kuòsàn

扩散 kuòsàn

(sich) verbreiten

扩散 kuòsàn

(sich) ausbreiten

扩散谣言

ein Gerücht ausbreiten (verbreiten)

核扩散

die Verbreitung von Kernwaffen

失散 shīsàn

失散 shīsàn

auseinander gehen

书都失散了

die Bücher sind verloren gegangen

疏散 shūsàn

1. 疏散 → 疏落

2. 疏散:

疏散 shūsàn

evakuieren

疏散 shūsàn

aussiedeln

疏散人口

die Bevölkerung evakuieren

阑 lán

阑 lán

bald zu Ende sein

阑 lán

zu Ende gehen

滥 (濫) làn

1. 滥:

滥 làn

überschwemmen

滥 làn

überfluten

2. 滥:

滥 làn

übermäßig

滥 làn

ausschweifend

滥 làn

ohne Maß und Ziel

滥花钱

planlos Geld zum Fenster hinaus werfen

滥花钱

Geld auf die Straße werfen