Übersetzungen für „lánmù“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

楠木 nánmù

楠木 nánmù

Nanmu

烟幕 yānmù

1. 烟幕:

烟幕 yānmù

Rauchvorhang

烟幕弹

Rauchbombe

烟幕弹

Nebelgranate

放烟幕

einen Rauchvorhang legen

2. 烟幕:

烟幕 yānmù

Täuschungsmanöver

拦阻 lánzǔ

拦阻 lánzǔ

blockieren

拦阻 lánzǔ

versperren

拦阻 lánzǔ

aufhalten

拦路 lánlù

拦路 lánlù

jm den Weg versperren

拦路 lánlù

jm in den Weg treten

拦路虎

Hindernis

拦路虎

Schwierigkeit

拦路虎

 Wegelag(e)rer; Straßenräuber

蓝图 lántú

1. 蓝图:

蓝图 lántú

Blaupause

蓝图 lántú

Lichtpause

2. 蓝图:

蓝图 lántú

Plan

蓝图 lántú

Entwurf

蓝图 lántú

Projekt

国家建设的蓝图

Aufbauplan des Staates

烂糊 lànhu

烂糊 lànhu

breiig

烂糊 lànhu

dickflüssig

烂糊面

breiige Nudel

烂谩 lànmàn

1. 烂谩:

烂谩 lànmàn

farbig und schön

烂谩 lànmàn

farbenreich

山花烂谩

Bergblumen in voller Blüte

2. 烂谩:

烂谩 lànmàn

offenherzig

烂谩 lànmàn

ungekünstelt

烂谩 lànmàn

naiv

天真烂谩

naiv und arglos

天真烂谩

naiv und unschuldig

天真烂谩

naiv und lieblich

电木 diànmù

电木 diànmù

Bakelit

灌木 guànmù

灌木 guànmù

Strauch

灌木 guànmù

Busch

面目 miànmù

1. 面目 → 面貌1

面目可憎

abstoßendes Gesicht (Aussehen)

2. 面目:

面目 miànmù

Aussehen

面目 miànmù

Wesen

面目 miànmù

Zustand

面目一新

ein völlig neues Aussehen erhalten

3. 面目 → 面子1

自愧无面目见人

aus Scham andere nicht sehen können (wollen)

篇目 piānmù

1. 篇目:

篇目 piānmù

Überschrift (Titel) einzelnes Kapitels in einem Buch

2. 篇目:

篇目 piānmù

Inhaltsverzeichnis

羡慕 xiànmù

羡慕 xiànmù

neiden

羡慕 xiànmù

beneiden

羡慕 xiànmù

eifersüchtig sein

令人羡慕

beneidenswert

兰花 lánhuā

1. 兰花:

兰花 lánhuā

Orchidee

2. 兰花:

兰花 lánhuā

Schwertblätterige Orchidee

篮球 lánqiú

1. 篮球:

篮球 lánqiú

Basketball

篮球 lánqiú

Korbball

打篮球

Basketball (Korbball) spielen

篮球队

Basketballmannschaft

篮球队

Basketballteam

2. 篮球:

篮球 lánqiú

Basketball

篮球 lánqiú

Korbball

烂醉 lànzuì

烂醉 lànzuì

total betrunken

烂醉 lànzuì

schwer besoffen

烂醉 lànzuì

blau sein

烂醉如泥

voll wie ein Fass sein

烂醉如泥

voll sein wie ein Sack