-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Gegebenheit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- Begebenheit
- Nomen
- Ergebenheit
- Nomen
- Unebenheit
- Nomen
- Gelegenheit
- Nomen
- Angelegenheit
- Nomen
- Verlegenheit
- Nomen
- Besessenheit
- Nomen
- Eigenheit
- Nomen
- Seltenheit
- Nomen
- Abwesenheit
- Nomen
- Anwesenheit
- Nomen
- Überlegenheit
- Nomen
- Sitzgelegenheit
- Nomen
- Geborgenheit
- Nomen
- Benommenheit
- Nomen
- Befangenheit
- Nomen
- Verlogenheit
- Nomen
- Besonnenheit
- Nomen
- Gelassenheit
- Nomen
- Unterlegenheit
- Nomen
Meintest du vielleicht:
Begebenheit
,
Ergebenheit
,
Gelegenheit
,
Unebenheit
,
Angelegenheit
,
Besessenheit
,
Verlegenheit
,
Anwesenheit
,
Abwesenheit
,
Seltenheit
,
Eigenheit
,
Überlegenheit
,
Sitzgelegenheit
,
Gelassenheit
,
Besonnenheit
,
Verlogenheit
,
Befangenheit
,
Benommenheit
,
Geborgenheit
,
Unterlegenheit
,
Trunkenheit
,
Trockenheit
,
Offenheit
,
gegenseitig
,
Gegenseite
,
Verschwiegenheit
und
gegebenenfalls
die Begebenheit <-, -en> SUBST
die Unebenheit <-, -en> SUBST (des Weges)
-
وعورة [wuˈʕuːra]
die Gelegenheit <-, -en> [gəˈle:gn̩hait] SUBST
die Angelegenheit <-, -en> SUBST
die Verlegenheit <-, -en> SUBST
die Besessenheit <-> SUBST
die Seltenheit <-, -en> SUBST
die Abwesenheit <-, -en> SUBST
die Anwesenheit <-> SUBST
-
حضور [ħuˈđuːr]
die Überlegenheit <-> SUBST
-
تفوق [taˈfawwuq]
die Sitzgelegenheit <-, -en> SUBST
die Geborgenheit <-> SUBST
die Befangenheit <-> SUBST
die Verlogenheit <-> SUBST (jemandes)
die Besonnenheit <-> SUBST
-
رزانة [raˈzaːna]
die Gelassenheit <-> SUBST
-
هدوء [huduːʔ]
die Unterlegenheit <-, -en> SUBST
-
دونية [duːˈniːja]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Den Plan das Studium der Medizin aufzunehmen verwarf er mit Blick auf die familiären Gegebenheiten wieder.de.wikipedia.org
- Das Gebäude ist ein charakteristisches Beispiel der Nachkriegsarchitektur, bei der moderne Neuschöpfungen mit lokalen baulichen Gegebenheiten verbunden werden.de.wikipedia.org
- Gesellschaftliche, rechtliche sowie politische Umwälzungen machten es notwendig, dass der Historische Verein seine Vereinszwecke ändern und den neuen Gegebenheiten anpassen musste.de.wikipedia.org
- Im Gegensatz dazu ist ein akustischer Fingerabdruck ein digitaler Code zur Charakterisierung eines Klangs oder einer Audioaufnahme unter Berücksichtigung spezieller akustischer Gegebenheiten.de.wikipedia.org
- Der Philosoph, der die Ideen erfassen will, kann kein scharfsinniger, aber innerlich unbeteiligter Beobachter äußerer Gegebenheiten sein.de.wikipedia.org
- Meist ergibt sich der Unterschied durch die Eigenheiten einer Sorte, dem möglichen bzw. angestrebten Mechanisierungsgrad und auch wirtschaftlichen Gegebenheiten.de.wikipedia.org
- Dabei werden zum einen die kulturellen Gegebenheiten des jeweiligen Landes berücksichtigt, zum anderen lässt sich die Pressearbeit an die Struktur der Medienlandschaft anpassen.de.wikipedia.org
- Nicht in Vergessenheit geraten, darf bei der Untersuchung von Kindern, dass das Verhalten von den sozialen Gegebenheiten, sprich dem gesellschaftlichen Umfeld abhängt.de.wikipedia.org
- Diese Begrenzung soll dazu dienen, den sonst üblichen küchentypischen Gegebenheiten bei der Verarbeitung von Lebensmitteln in etwa zu entsprechen.de.wikipedia.org
- Allerdings kam es auch zu einer Zusammenarbeit, erschwert nur durch die geographischen Gegebenheiten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch