Übersetzungen für „Schrotrauschen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

vertauschen VERB trans

vertauschen (austauschen)

بدل [baddala] (etwas mit dat)

vertauschen (austauschen)

استبدل (هـ ب) [isˈtabdala]

vertauschen (verwechseln)

خلط [xalat̵ɑ, i]

rauschen [ˈrauʃn̩] VERB intr

rauschen (Wasser)

هدر [hadara, i]

rauschen (Blätter, Wind)

حف [ħaffa, i]

I . berauschen VERB trans

berauschen

أسكر [ʔaskara]

II . berauschen VERB refl

sich berauschen

سكر [sakira, a]

sich berauschen

انتشى [inˈtaʃaː]

tauschen [ˈtauʃn̩] VERB trans

tauschen

بادل (هـ ب) [baːdala] (akkgegen akk)

tauschen

استبدل (هـ ب) [isˈtabdala] (mit jemandem etwas)

tauschen

قايض (ه هـ) [qaːjađɑ]

tauschen (untereinander etwas)

تبادل (هـ) [taˈbaːdala]

umtauschen VERB trans

umtauschen

بدل [baddala]

umtauschen

حول (إلى) [ħawwala]

austauschen VERB trans

austauschen

تبادل (مع هـ) [taˈbaːdala] (mit jemandem etwas)

austauschen (gegenseitig)

تبادل

austauschen (auswechseln)

بدل [baddala]

vortäuschen VERB trans

vortäuschen

تصنع [taˈs̵ɑnnaʕa]

vortäuschen

تظاهر (ب) [taˈð̵ɑːhara]

eintauschen VERB trans

eintauschen

استبدل (هـ ب) [isˈtabdala] (etwas für, gegen akk)

eintauschen

أبدل (هـ ب) [ʔabdala]

schrauben [ˈʃraubn̩] VERB trans

schrauben (fest-)

شد (برغيا) [ʃadda (u) (burˈɣiːjan)]

schrauben (ab-)

فك (برغيا) [fakka (u) -]

vertuschen [fɛɐˈtʊʃən] VERB trans umg

vertuschen

تستر (على) [taˈsattara]

das Schriftzeichen <-s, -> SUBST

Schriftzeichen

حرف [ħarf]; حروف pl [ħuˈruːf]

Schriftzeichen

أحرف [ʔaħruf]

lauschen [ˈlauʃn̩] VERB intr

lauschen

تصنت [tas̵ɑnnata]

I . täuschen [ˈtɔyʃn̩] VERB trans

täuschen

خدع [xadaʕa, a]

täuschen

غش [ɣaʃʃa, u]

täuschen (blenden)

غر [ɣarra, u]

II . täuschen [ˈtɔyʃn̩] VERB refl

sich täuschen (lassen)

انخدع [inˈxadaʕa]

sich täuschen (lassen)

اغتر [iɣˈtarra]

sich täuschen (lassen) (sich irren)

أخطأ [ʔaxt̵ɑʔa]

plauschen [ˈplauʃn̩] VERB intr österr (plaudern)

plauschen

دردش [dardaʃa]

belauschen VERB trans

belauschen

تصنت (على) [taˈs̵ɑnnata]

belauschen

تنصت (على) [taˈnɑs̵s̵ɑta]

enttäuschen VERB trans (jemanden)

enttäuschen

خيب ظنه [xajjaba ð̵ɑnnahu]

jemandes Hoffnung enttäuschen

خيب أمله [- ʔaˈmalahu]

aufbauschen [ˈaʊfbaʊʃən] VERB trans

aufbauschen

ضخم [đɑxxama]

aufbauschen

بالغ (في) [baːlaɣa]

der Trauschein <-[e]s, -e> SUBST

Trauschein

عقد الزواج [ʕaqd az-z.]

rauschend ADJ

rauschend (Applaus)

مدو [muˈdawwin/iː]

rauschend (Fest)

باهر [baːhir]

berauschend ADJ

berauschend

مسكر [muskir]

es ist nicht gerade berauschend umg

ليس شيئا خارقا [laisa ʃaiʔan xaːriqan]