Lippen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Lippen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Lippen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
устна
Lippe f
хапя си устните
sich dat auf die Lippen beißen
бърна
Lippe f eines Tieres
бърна
dicke Lippe
начервявам си устните
sich dat die Lippen schminken
прехапвам си езика/устните
sich auf die Zunge/Lippen beißen
коралови устни
korallenrote Lippen
плюнча си пръстите/устните
sich dat die Finger/Lippen mit der Zunge befeuchten anfeuchten
червя устните си
die Lippen schminken
сочни устни
volle Lippen
присвивам очи/устни
Augen/Lippen zusammenkneifen

Lippen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat auf die Lippen beißen
хапя си устните
kein Wort über die Lippen bringen
не казвам нито дума
mit einem Lied auf den Lippen
с песен на уста
sein Lächeln erstarrte auf seinen Lippen
усмивката застина на лицето му
sich dat auf die Lippen beißen
хапя си устните
ihre Lippen brachten ihn in Versuchung
блазнеха го устните ѝ
sich dat die Lippen ablecken anfeuchten
облизвам си устните
sich dat die Lippen schminken
начервявам си устните
die Lippen fest auf etw akk pressen drücken
впивам устни в нщ
ein Wort springt mir über die Lippen
изтървавам се

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Didgeridoo wird mit „flatternden“ Lippen sanft angeblasen.
de.wikipedia.org
Schneewittchen ist sehr schön: ihre Haut ist „weiß wie Schnee, ihre Lippen rot wie Blut und ihr Haar schwarz wie Ebenholz.
de.wikipedia.org
Freudentränen mit hochgezogenen Wangen, Schmerztränen werden durch Körperbewegungen des Unbehagens und Eifersuchtstränen bei Frauen durchbebende Lippen und Wangen, Seufzen, Kopfschütteln und zusammengekniffene Augenbrauen dargestellt.
de.wikipedia.org
Lallen kann verschiedene Ursachen haben, beispielsweise Fehl- oder Missbildungen im Mundbereich (wie etwa Lippen-Kiefer-Gaumenspalte [ugs.
de.wikipedia.org
Der Knappe bekommt einen Goldbecher, der sich immer wieder füllt, sobald er an die Lippen gesetzt wird.
de.wikipedia.org
Stattdessen fällt sie in die Arme des Eroberers, der mit triumphierendem Lachen den Kuss von ihren dargebotenen Lippen empfängt.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Lipgloss mit Kollagen und anderen Stoffen, welche die Lippen voller aussehen lassen sollen.
de.wikipedia.org
Eine deutliche Artikulation erfordert eine präzise Feinabstimmung der Spannkraft und Beweglichkeit von Zunge, Lippen, Kiefergelenk, Gaumen und Rachenmuskulatur.
de.wikipedia.org
Wenn die Lippen nicht geschlossen sind, kommt es verstärkt zur Mundatmung, wodurch der Nasen-Rachen-Raum durch die fehlende Zungeneinlagerung nur ungenügend entwickelt wird.
de.wikipedia.org
Zur Nahrungsaufnahme haben sich bei den Faultieren spezielle Anpassungen herausgebildet, wie eine dicke, bewegliche Zunge und ebenfalls bewegliche Lippen zum Abzupfen der Blätter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Lippen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste