entwickelt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entwickelt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für entwickelt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
еволюирам
sich entwickeln
езикът непрекъснато еволюира
die Sprache entwickelt sich ununterbrochen
развивам
entwickeln
болният развива пневмония
der Kranke entwickelt eine Lungenentzündung
развивам висока скорост/благотворителна дейност
hohe Geschwindigkeit/Wohltätigkeit entwickeln
развивам талант/паметта си
ein Talent/sein Gedächtnis entwickeln
развивам тема/идея/теория
einen Aufsatz/eine Idee/eine Theorie entwickeln
спортът развива тялото
der Sport entwickelt den Körper
развивам
entwickeln
развивам
sich entwickeln
болестта се развива бързо
die Krankheit entwickelt sich schnell
действието на пиесата се развива в Дания
die Handlung des Stückes entwickelt sich in Dänemark
как се развиват нещата?
wie entwickeln sich die Dinge?
развит (-а)
gut entwickelt
развит (-а)
(hoch)entwickelt
слаборазвит (-а)
schwach entwickelt
развивам се неравномерно
sich ungleichmäßig entwickeln
развивам се закономерно
sich gesetzmäßig entwickeln
развивам се хармонично
sich harmonisch entwickeln
пенливост
Eigenschaft, Schaum zu entwickeln
регресирам
sich rückläufig entwickeln

entwickelt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wirtschaftlich schwach entwickelt
слабо развит в икономическо отношение
sich aus etw entwickeln
произлизам [o. възниквам] от нщ
sich zu etw entwickeln
превръщам се в нщ
in welcher Reihenfolge entwickeln sich die Ereignisse?
в каква последователност се развиват събитията?
die bulgarische Filmkunst entwickelt sich gut
българското кино се развива добре
die Handlung des Stückes entwickelt sich in Dänemark
действието на пиесата се развива в Дания
die Ereignisse entwickeln sich mit rasantem Tempo
събитията се развиват с голяма скорост
das Geschehen des Kurzromans entwickelt sich langsam
действието в повестта се развива бавно
er entwickelt sich als guter Student
той се очертава като добър студент

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das spotlight-Festival hat sich über die Jahre zu einem zweitägigen Medienkongress entwickelt, der informative Veranstaltungen für die Kreativbranche sowie einem öffentlichen Publikum bietet.
de.wikipedia.org
Wenn die Lippen nicht geschlossen sind, kommt es verstärkt zur Mundatmung, wodurch der Nasen-Rachen-Raum durch die fehlende Zungeneinlagerung nur ungenügend entwickelt wird.
de.wikipedia.org
Mehr und mehr entwickelt sich eine Hexenjagd.
de.wikipedia.org
Seither hat sich die Bibliothek zur größten Informationssammlung über Trockengebieten in den Fachbereichen Ökologie und Biologie in ganz Sub-Sahara-Afrika entwickelt.
de.wikipedia.org
Sie lernen sich näher kennen, und es entwickelt sich ein sexuelles Zweckbündnis mit hitzigen Quickies.
de.wikipedia.org
Neben den ursprünglichen Arbeitsgebieten Luftreinhaltung, Filtration, Spurenanalytik und Elektroschrott-Recycling haben sich neue Arbeitsschwerpunkte entwickelt.
de.wikipedia.org
In den Abwässern von Brauereien entwickelt sich die Art massenhaft und bildet an Steinen und Holz fell- und büschelartige Aufwüchse.
de.wikipedia.org
Es wurden nicht nur erste grundlegende Erkenntnisse gesammelt, auch die erforderlichen Standardmethoden wurden entwickelt.
de.wikipedia.org
Er wird zunehmend entmenschlicht und entwickelt diverse Eigenschaften eines Seesterns.
de.wikipedia.org
Sehr früh entwickelt sich auch sein Interesse für das andere Geschlecht, und er kann dank seiner gehobenen Stellung seine Gelüste befriedigen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste