gutem im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gutem im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.gut <besser, beste> [guːt] ADJ

gut
добър
ein gutes Gewissen
чиста съвест
gutes Wetter
хубаво време
gutes Betriebsklima
добра атмосфера на работа в предприятие
wieder gut werden
оправям се
es ist gut, dass …
добре е, че …
lassen wir es gut sein!
да оставим това!
seien Sie so gut und …
бъдете така добър да …
mehr als gut ist
е повече от добър
wozu ist das gut?
за какво може да послужи това?
gut für etw sein
добър съм за нщ
gut für etw sein FIN (Scheck)
валиден
gut für etw sein (Schulnote)
добър
sehr gut (Schulnote)
много добър

II.gut <besser, am besten> [guːt] ADV

Siehe auch: Gute2, Gute1

Gute2 <ein -s, -n> kein Pl SUBST nt

Gute1 <ein -r, -n, -n> SUBST mf (guter Mensch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
gut situiert
с добро положение
gut situiert
добре поставен
in gutem Einvernehmen
в добро разбирателство
mit gutem Beispiel vorangehen
давам добър пример
mit gutem Erfolg/Auszeichnung maturieren
вземам матура с добър успех/с отличие
gut gebaut (Mensch)
добре сложен

Übersetzungen für gutem im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

gutem Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in gutem Glauben handeln
действам добросъвестно
in gutem/schlechtem Zustand
в добро/лошо състояние
mit gutem Beispiel vorangehen
давам добър пример
aus gutem Haus(e)
от добро семейство
in gutem Einvernehmen
в добро разбирателство
mit jdm auf gutem Fuß stehen
добре се разбирам с нкг
mit jdm auf gutem Fuß stehen
в добри отношения съм с нкг
mit gutem Erfolg/Auszeichnung maturieren
вземам матура с добър успех/с отличие
etw akk bei gutem Willen tun
правя нщ от добра воля
in gutem Glauben [o. bona fide] handeln
действам добросъвестно

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Hilfe bestand in gutem Zuspruch und Ratschlägen, aber auch in Anstaltsbesuchen und persönlicher Intervention bei den Anstaltsleitern und Aufsichtsbehörden.
de.wikipedia.org
Hatten die Leuchtturmwärter bei gutem Wetter ihren Arbeitsplatz von einem Schiff aus über Jakobsleitern erklommen, mussten sie über mehrere Wochen hinweg mit dem beengten Raum und der Isolation zurechtkommen.
de.wikipedia.org
Atmosphärische Elektrizität ist immer gegenwärtig; selbst bei gutem Wetter ohne Gewitterfront ist die Luft oberhalb der Erdoberfläche positiv geladen, während der Boden auf der Erdoberfläche negativ geladen ist.
de.wikipedia.org
Innerhalb des Ortskerns sind mehrere alte Bauernhöfe in gutem Zustand erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Die Regierungsvertreter müssen aber mit gutem Beispiel vorangehen.
de.wikipedia.org
Der Pass bietet bei gutem Wetter eine hervorragende Aussicht sowohl zur Südküste als auch zur Nordküste.
de.wikipedia.org
Als Folge gingen die Vorträge zurück, dahingegen wurden im Unterrichtswesen auf dem Gebiet der Naturwissenschaft und der Volkswirtschaft, Kurse eingeführt, mit sehr gutem Erfolg.
de.wikipedia.org
Die Hauptstraßen sind meist geteert und meist in verhältnismäßig gutem Zustand.
de.wikipedia.org
Fortan gilt ihr Lebenszweck dem Anhäufen von gutem Karma, um die Reinkarnationsleiter hinaufzuklettern und wieder einen Platz im Herzen ihrer Familie zu erobern.
de.wikipedia.org
Auch war es strafverschärfend, wenn man einer Frauensperson mit gutem Leumund Gewalt antat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste