machten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für machten im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

1. machen (tun):

machen
правя
etw machen lassen
поръчвам да ми направят нщ
das Bett machen
оправям леглото
jdm den Hof machen
ухажвам нкг
Licht machen
светвам
sich Dat das Haar machen
правя си фризура
das [o. so etwas] macht man nicht
така не се прави
da kann man nichts (mehr) machen
тук нищо (повече) не може да се направи
dagegen ist nichts zu machen
нищо не може да се направи срещу това
was macht deine Arbeit/dein Mann?
как е работата/мъжът ти?
was machst du denn hier?
какво правиш ти тук?
den Anfang mit etw machen
слагам начало на нщ
ein Ende machen mit
слагам край на
mach's gut! ugs
дръж се!
mach's gut! ugs
пази се!
mach's gut! ugs
бъди здрав! (поздрав при сбогуване)
wird gemacht! ugs
дадено!

II.machen ['maxən] VERB refl sich machen

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
zunichte machen (vernichten)
унищожавам
zunichte machen (vernichten)
съсипвам
zunichte machen (Pläne)
осуетявам
zunichte machen (Pläne)
провалям
zunichte machen (Hoffnungen)
разбивам
jdn mundtot machen
запушвам нкм устата
jdn mundtot machen
лишавам нкг от възможността да се изкаже
ausfindig machen
откривам
ausfindig machen
намирам
rückgängig machen (Beschluss)
отменям
rückgängig machen (Vertrag)
анулирам
rückgängig machen (Vertrag)
развалям
rückgängig machen (Kauf, Geschäft)
отказвам
nutzbar machen
правя нщ използваемо
nutzbar machen (Boden)
култивирам
Musik machen
музицирам
Musik machen
свиря пред публика

Übersetzungen für machten im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

machten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen Unterschied machen zwischen … und …
правя разлика между … и …
einen Schiedsspruch gegen eine Partei geltend machen
противопоставям арбитражно решение на страна (по спор)
sich Dat einen Spaß daraus machen etw zu tun
доставя ми удоволствие да (на)правя нщ
das ist nicht mehr ungeschehen zu machen
станалото — станало
(machen Sie es,) wie Sie wollen
(постъпете,) както намерите за добре
wir machten uns zurecht um loszugehen
натъкмихме се за тръгване
einen Schiedsurteil gegen eine Partei geltend machen
противопоставям арбитражно решение на страна (по спор)
die Kinder kamen angeschossen und machten Lärm
децата долетяха и вдигнаха врява
sich auf den Weg nach Hause machen
отправям се към вкъщи
sich zuschanden arbeiten/sich große Sorgen machen
разсипвам се от работа/грижи

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste