Übersetzungen für „empfindungslos“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Empfịndung <-, -en> SUBST f

Empfindung

感觉 gǎnjué , 感受 gǎnshòu , 知觉 zhījué

I . họffnungslos ADJ

hoffnungslos

无希望的 wú xīwàng de , 绝望的 juéwàngde

II . họffnungslos ADV

hoffnungslos

非常 fēicháng , 极 jí

besịnnungslos ADJ

besinnungslos

失去知觉的 shīqù zhījué de , 晕倒的 yūndǎode , 不省人事的 bù xǐng rénshì de

besinnungslos

冲动的 chōngdòngde , 丧失理智的 sàngshī lǐzhì de

bedịngungslos ADJ

bedingungslos

无条件的 wútiáojiànde , 无限制的 wúxiànzhìde

empfịnden* VERB trans

empfinden

感觉 gǎnjué , 感受 gǎnshòu , 感到 gǎndào

a̱hnungslos ADJ

ahnungslos

毫无所知的 háo wú suǒ zhī de , 不知情的 bù zhīqíng de , 未料到的 wèi liàodào de

fạssungslos ADJ

fassungslos

不知所措的 bù zhī suǒ cuò de , 仓皇失措的 cāng huáng shī cuò de

hẹmmungslos ADJ

hemmungslos

无阻碍的 wú zǔ'ài de

hemmungslos

无拘束的 wú jūshù de , 无限制的 wúxiànzhì de , 放肆的 fàngsìde

reibungslos ADJ

reibungslos

顺利的 shùnlìde , 无磨擦的 wú mócā de

scho̱nungslos ADJ

schonungslos

无情的 wúqíngde , 严厉的 yánlìde , 不讲情面的 bù jiǎng qíngmiàn de

wịrkungslos ADJ

wirkungslos

不起作用的 bù qǐ zuòyòng de , 无影响的 wú yǐngxiǎng de , 无效的 wúxiàode

erbạrmungslos ADJ

erbarmungslos

没有怜悯心的 méiyǒu liánmǐnxīn de , 无情的 wúqíngde , 冷酷的 lěngkùde

Erfịndung <-, -en> SUBST f

Erfindung

发明 fāmíng

Erfindung

发明物 fāmíngwù

Erfindung

编造 biānzào , 捏造 niēzào , 虚构 xūgòu

I . empfịndlich ADJ

empfindlich

敏感的 mǐngǎnde

empfindlich

缺乏抵抗力的 quēfá dǐkànglì de , 易患病的 yì huànbìng de

ein empfindliches Kind

易患病的孩子

empfindlich

严重的 yánzhòngde , 剧烈的 jùliède , 令人悲痛的 lìng rén bēitòng de

ein empfindlicher Verlust

严重损失

empfindlich

感觉敏锐的 gǎnjué mǐnruì de

empfindlich

易坏的 yì huài de

II . empfịndlich ADV

empfindlich

很 hěn , 非常 fēicháng

bewe̱gungslos ADJ

bewegungslos

不动的 bùdòngde

I . rẹttungslos ADJ

rettungslos

不可救治的 bùkě jiùzhì de , 无法挽救的 wúfǎ wǎnjiù de

II . rẹttungslos ADV

rettungslos

不可救治地 bùkě jiùzhì de , 无法挽回地 wúfǎ wǎnhuí de

stẹllungslos ADJ

stellungslos

无职业的 wú zhíyè de , 无职位的 wú zhíwèi de

Empfe̱hlung <-, -en> SUBST f

Empfehlung

推荐 tuījiàn , 介绍 jièshào

Empfehlung

建议 jiànyì , 劝告 quàngào

Empfehlung

问候 wènhòu , 致意 zhìyì

eine Empfehlung ausrichten

代…致意

Empfạ̈ngnis <-, -se> SUBST f

Empfängnis

受胎 shòutāi , 怀孕 huáiyùn

Ạbfindung <-, -en> SUBST f

Abfindung

补偿(费) bǔcháng (fèi) , 赔偿(费) péicháng (fèi)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bremse erwies sich als empfindungslos bei einzelnen Bremsstufen.

de.wikipedia.org