Übersetzungen für „hinausstürzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

I . hi·naus|stür·zen VERB intr +sein

1. hinausstürzen geh (hinausfallen):

hinausstürzen

to fall out

zum Fenster hinausstürzen

to fall out of the window

2. hinausstürzen (kopflos hinauseilen):

[aus etw Dat/in etw Akk] hinausstürzen

to rush [or dash] out [of/into sth]

zur Tür hinausstürzen

to rush [or dash] out of the door

II . hi·naus|stür·zen VERB refl +haben

sich Akk zum Fenster hinausstürzen

to throw oneself out of the window

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Akk zum Fenster hinausstürzen

to throw oneself out of the window

zum Fenster hinausstürzen

to fall out of the window

zur Tür hinausstürzen

to rush [or dash] out of the door

[aus etw Dat/in etw Akk] hinausstürzen

to rush [or dash] out [of/into sth]