Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

im PONS Wörterbuch

rush1 [rʌʃ] SUBST BOT

rush
Binse f <-, -n>
rush mat
to not be worth a rush übtr abw

I. rush2 [rʌʃ] SUBST

1. rush (hurry):

rush
Eile f <->
to be in a rush
to be in a rush

2. rush for +Akk:

Ansturm m <-(e)s, -stürme> auf +Akk
rush (press)
Gedränge nt <-s>
rush (press)
Gewühl nt <-(e)s>
to make a rush at sb
sich Akk auf jdn stürzen

3. rush also übtr (surge):

rush
Schwall m <-(e)s, -e>
rush
Woge f <-, -n>
rush of emotions
rush of emotions
Anfall m <-(e)s, -fäl·le>
a rush of air

4. rush (migration):

gold rush
Goldrausch m <-(e)s> kein pl

5. rush (in American football):

rush

II. rush2 [rʌʃ] VERB intr

1. rush (hurry):

rush
rush
to rush into sb's mind übtr
to rush out water
to rush through sth work
to rush towards sb

2. rush (hurry into):

to rush into sth decision, project

3. rush (in Am football):

III. rush2 [rʌʃ] VERB trans

2. rush (pressure):

to rush sb [into sth]
jdn [zu etw Dat] treiben [o. drängen]

3. rush (do hurriedly):

4. rush (charge):

to rush sb
sich Akk auf jdn stürzen
to rush sb
to rush sth

5. rush Brit sl (overcharge):

to rush sb
jdn schröpfen [o. neppen] BRD, A ugs

6. rush Am UNIV (enter fraternity or sorority):

to rush sth

Wendungen:

ˈgold rush SUBST

gold rush
Goldrausch m <-(e)s> kein pl

rush at VERB intr

to rush at sth
sich Akk auf etw Akk stürzen

rush in VERB intr

Wendungen:

fools rush in [where angels fear to tread] Sprichw

rush out VERB trans

to rush out ⇆ sth

ˈrush hour SUBST

rush hour
rush hour
rush hour
Stoßzeit f <-, -en> A

rush ˈjob SUBST

rush job

rush ˈor·der SUBST

rush order

common rush

rannoch-rush, scheuchzeria SUBST

rush-hour com·ˈmute SUBST

rush-hour ˈtraf·fic SUBST no pl

Berufsverkehr m <-s> kein pl
Stoßverkehr m <-s> kein pl

great wood rush SUBST

Present
Irush
yourush
he/she/itrushes
werush
yourush
theyrush
Past
Irushed
yourushed
he/she/itrushed
werushed
yourushed
theyrushed
Present Perfect
Ihaverushed
youhaverushed
he/she/ithasrushed
wehaverushed
youhaverushed
theyhaverushed
Past Perfect
Ihadrushed
youhadrushed
he/she/ithadrushed
wehadrushed
youhadrushed
theyhadrushed