Übersetzungen für entfernter im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ent·fẹrnt ADJ

- Synonyme für entfernt zeigen

1. entfernt (weitläufig):

2. entfernt (gering):

entfernt Ähnlichkeit

entfernt Ahnung

II.ent·fẹrnt ADV

- Synonyme für entfernt zeigen

I.ent·fer·nen [ɛntˈfɛrnən] VERB trans

- Synonyme für entfernen zeigen

1. entfernen (beseitigen):

etw entfernen aus/von +Dat

fjarlægja e-ð frá +Dat

2. entfernen MED:

jdm den Blinddarm entfernen

taka úr e-m botnlangann

3. entfernen (weit abbringen):

jdn von etw Dat entfernen

fjarlægja e-n frá e-u

II.ent·fer·nen [ɛntˈfɛrnən] VERB refl

- Synonyme für entfernen zeigen

1. entfernen (weggehen):

sich entfernen von/aus +Dat

fara burt frá +Dat

sich vom Weg entfernen

2. entfernen (nicht bei etw bleiben):

sich von etw Dat entfernen

segja skilið við e-ð

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ein entfernter Verwandter von mir

fjarskyldur ættingi minn

[nur] einen Katzensprung entfernt sein

vera [aðeins] steinsnar í burtu

etw daraus entfernen

fjarlægja e-ð úr því

himmelweit voneinander entfernt

langt hvor frá öðrum

die beiden Städte sind 20 Kilometer voneinander entfernt

fjarlægðin á milli bæjanna er 20 kílómetrar

ein entfernter Verwandter von mir

fjarskyldur ættingi minn

[nur] einen Katzensprung entfernt sein

vera [aðeins] steinsnar í burtu

etw daraus entfernen

fjarlægja e-ð úr því

jdm den Blinddarm entfernen

taka úr e-m botnlangann

sich vom Weg entfernen

die beiden Städte sind 20 Kilometer voneinander entfernt

fjarlægðin á milli bæjanna er 20 kílómetrar

himmelweit voneinander entfernt

langt hvor frá öðrum

7 Kilometer von hier entfernt

7 kílómetra héðan

zu weit entfernt

weit davon entfernt sein, etw zu tun

hafa engin einustu áform um að gera e-ð

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch