warmes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für warmes im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.warm <wärmer, wärmste> [varm] ADJ

II.warm <wärmer, wärmste> [varm] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fließend warmes und kaltes Wasser
fljótandi heitt og kalt vatn
sich leger/schick/warm anziehen
klæða sig kæruleysislega/snyrtilega/hlýlega
kalt/warm essen
fá sér kalda/heita máltíð
es kalt/warm finden
finnast kalt/hlýtt

warmes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es kalt/warm finden
finnast kalt/hlýtt
etw warm halten
halda e-u heitu
etw warm machen
hita e-ð upp
es warm haben
vera hlýtt
mir ist zu warm
mér er of heitt
sich warm laufen
hita sig upp
den Motor warm laufen lassen
láta mótorinn hitna
sich leger/schick/warm anziehen
klæða sig kæruleysislega/snyrtilega/hlýlega
kalt/warm essen
fá sér kalda/heita máltíð
fließend warmes und kaltes Wasser
fljótandi heitt og kalt vatn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu heißes oder warmes Wasser kann die Symptome verschlechtern.
de.wikipedia.org
Die Voraussetzung für den komplikationslosen Ablauf der reparativen Phase ist ein ausreichend feucht-warmes Wundmilieu, das eine Einwanderung frischer Zellen begünstigt.
de.wikipedia.org
Bei einem Zwischenhalt auf einem kleinen Provinzbahnhof wird den Reisenden im Bahnhofsrestaurant die Möglichkeit gegeben, ein warmes Essen zu sich zu nehmen.
de.wikipedia.org
Für das späte Archaikum wären demnach für ein moderat warmes Klima nur 1,5 bis 5,5 mbar (gegenüber vorindustriell 0,28 mbar) Partialdruck Kohlendioxid erforderlich.
de.wikipedia.org
Die Region ist die flachste und besitzt ein warmes Meeresklima.
de.wikipedia.org
In manchen Quellen heißt es, es sei ein frisch angerichtetes oder noch warmes Essen gewesen.
de.wikipedia.org
Ihre technisch perfekt sitzende, bewegliche Koloratur-Stimme zeichnete sich durch ein reiches, warmes und glänzendes Timbre aus, und ihr Gesang durch elegante Stilsicherheit und eine feine und sensible Phrasierungskunst.
de.wikipedia.org
Die Eisskulpturen werden auf der Basis von Vorlagen mithilfe von Sägen, Hämmern, Feilen und Macheten geschlagen und geschnitzt, sowie durch warmes Wasser geschmolzen.
de.wikipedia.org
Sauberes, nicht zu warmes Wasser ist die beste Voraussetzung, einen Massenbefall zu verhindern.
de.wikipedia.org
Der Energieverbrauch kann in der Regel reduziert werden, wenn ein Geschirrspülgerät über separate Anschlüsse für warmes und kaltes Wasser verfügt und beide Anschlüsse genutzt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste