Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „aufgerichtet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈauf·rich·ten
Transitives Verb
ˈauf·rich·ten
Reflexives Verb

ˈauf·rich·ten1 VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ˈauf·rich·ten2 VERB refl

Verbtabelle anzeigen

1. aufrichten (sich aufrichten):

aufrichten
zich oprichten
aufrichten
overeind komen

2. aufrichten (sich trösten):

aufrichten
steun [o. troost] vinden
aufrichten
zich optrekken

Beispielsätze für aufgerichtet

steil aufgerichtet
rechtop

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Haare auf dem Kopf des Männchens sind aufgerichtet und in der Mitte verlängert, sodass sie einen hohen Haarschopf bilden.
de.wikipedia.org
Die Haare hier erreichen aufgerichtet bis zu 25 mm Länge und überragen die Ohrspitzen um 10 mm.
de.wikipedia.org
In den Kriegsjahren sollen die Grabsteine abgeräumt und erst nach 1945 auf dem Friedhof wieder aufgerichtet worden sein.
de.wikipedia.org
Der längliche Stein befindet sich in einer aufrechten Position, daher muss er von Menschen aufgerichtet worden sein.
de.wikipedia.org
Das Bild wird 180° gedreht, ein vorher kopfstehendes Bild wird zum Beispiel aufgerichtet.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die umgestürzten Steine aufgerichtet und stabilisiert.
de.wikipedia.org
Alle Megalithanlagen wurden 1954 restauriert, wobei umgestürzte Steine aufgerichtet wurden.
de.wikipedia.org
Die männlichen Blütenstände sind hängend, die weiblichen aufgerichtet.
de.wikipedia.org
Die Schuppen der schwarz bis silbern umrandeten Makeln sind teilweise aufgerichtet.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Gold zwischen zwei blauen Wellenpfählen ein aufgerichteter rot bewehrter und gezungter schwarzer Löwe.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aufgerichtet" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste