Deutsch » Niederländisch

ˈban·ge <banger[o. bänger], (am) bangest(en)[o. (am) bängest(en)] > [ˈbaŋə] ADJ

ˈBan·ge <Bange> [ˈbaŋə] SUBST f kein Pl

Bange
Bange
(nur) keine Bange!
Bange machen gilt nicht!

ˈban·gen2 [ˈbaŋən] VERB refl

1. bangen geh (Angst haben):

2. bangen regional (sich sehnen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn alle so gut sind wie er, ist mir um das Gelingen der Festspiele nicht bange.
de.wikipedia.org
Einige Menschen sind im Waggon eines fahrenden Zuges und warten bange darauf, wohin sie gebracht werden.
de.wikipedia.org
Nun wird es Schwitter angst und bange, ihm wird klar, dass er nicht sterben kann.
de.wikipedia.org
Den Kindern wurde bange, sie nahmen ihre Tücher von den Glocken und liefen weg.
de.wikipedia.org
Genau genommen begannen die Konferenzen für viele schon vor ihrem Beginn mit der fast immer bangen Frage: „Hingehen oder nicht?
de.wikipedia.org
Nach bangen Minuten erscheint dieser mit seinem Gefolge, erkennt den Freund und befreit ihn.
de.wikipedia.org
Es sind bange Momente für den ortsansässigen Künstler, als das von ihm gestaltete Monument an einem Kran an seinen Platz schwebt.
de.wikipedia.org
Oft kommt es dabei – nach einer Weile – zur Erleichterung: Die bange Ungewissheit, das Warten hat ein Ende.
de.wikipedia.org
Das Rohr war in einer zweiteiligen Lafette aus Schmiedeeisen montiert und mit einem Verschluss vom System de Bange versehen.
de.wikipedia.org
2, wegen der bangen Atmosphäre und dem politischen Durcheinander nicht jedoch in den folgenden beiden Tagen.
de.wikipedia.org

"bange" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski