Deutsch » Niederländisch

ver·ˈse·hen1 VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

ver·ˈse·hen2 VERB refl unreg

Verbtabelle anzeigen

3. versehen:

versehen +Gen
bedacht zijn op
ehe man sich(')s [o. sich dessen] versieht
voor je het in de gaten hebt

Ver·ˈse·hen <Versehens, Versehen> SUBST nt

Beispielsätze für versieht

ehe man sich(')s [o. sich dessen] versieht
voor je het in de gaten hebt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wird der Vollziehungsbeamte fündig, nimmt er die Gegenstände an sich oder versieht sie mit einem Pfandsiegel, dem so genannten Kuckuck.
de.wikipedia.org
Im Zoo versieht er die Affen mit Transpondern, um sie in sein Labor transportieren zu können.
de.wikipedia.org
Die Geschäfte als Chef des Generalstabes bei der Generalinspektion versieht er mit Sachkenntnis, Umsicht, Takt und großer Gewissenhaftigkeit.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es die Variante des unwiderruflichen Zahlungsauftrags, den der Importeur seiner Hausbank einreicht und mit der Bedingung versieht, die Zahlung hieraus nur bei sichergestellter Warenlieferung zu leisten ().
de.wikipedia.org
Dieses Postamt (4411 Christkindl) ist in jedem Jahr während der Advent- und Weihnachtszeit geöffnet und versieht die Briefsendungen, die darüber verschickt werden, mit einem Sonderstempel.
de.wikipedia.org
Inhaltlich verantwortlich ist das Redaktionsteam der Siegessäule, das die Webseite täglich mit aktuellen Artikeln versieht.
de.wikipedia.org
Er schlug eine Methode vor, mit der man die Korrektheit von Flussdiagrammen beweisen konnte, indem man jedes Element des Flussdiagramms mit einer Zusicherung versieht.
de.wikipedia.org
Sie warnt die Besatzung vor Gefahren (z. B. Wahrschau), versieht die Hörwache am Seefunk (bei sehr großen Schiffen auch den Bordfunk), observiert akustische Warnsignale (intern sowie extern).
de.wikipedia.org
Man vermeidet die Sättigung, indem man die Kerne mit einem Luftspalt versieht oder einen offenen Magnetkreis gestaltet (Stabkerndrossel, Bobbinkern).
de.wikipedia.org
Versieht man den Vektorraum zudem mit einem assoziativen und distributiven Vektorprodukt, dann ist eine assoziative Algebra.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste