doch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für doch im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

II.doch KONJ (aber)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das ist doch allerhand!
asta-i prea de tot!
er kommt doch, oder?
(el) vine, nu-i așa?
ich kann doch nicht hexen! ugs
n-am cum să fac minuni!
das sieht doch ein Blinder ugs
asta vede și un orb
(das ist doch) albernes Geschwätz
(dar astea sunt) vorbe goale

Übersetzungen für doch im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
însă
(je)doch
ba da
doch
ba da
doch
asta-i culmea!
das ist doch die Höhe!

doch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich kann doch nicht hexen! ugs
n-am cum să fac minuni!
darum geht es doch gar nicht
dar nu e deloc vorba despre asta
das ist (doch) die Höhe! ugs
asta-i culmea!
das wäre doch nicht nötig gewesen!
nu trebuia!
mach doch deinen Kram alleine!
descurcă-te singur!
das ist (doch) nicht so tragisch ugs
nu e (chiar) așa de grav
ja doch! (od aber ja!)
da sigur!
das ist nicht wahr! - doch! (als Antwort)
asta nu e adevărat! - ba da!
das kann doch nicht wahr sein! ugs fig
nu se poate!
das wäre doch nicht nötig gewesen!
nu trebuia!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch die nachfolgenden Singles und Alben wurden größere Erfolge, doch im Laufe der Jahre ließ das öffentliche Interesse an der Gruppe deutlich nach.
de.wikipedia.org
Doch die junge Frau ließ sich davon nicht einschüchtern.
de.wikipedia.org
Sie entdecken Zeitungen mit ihren Bildern darin, doch niemand erkennt sie auf offener Straße.
de.wikipedia.org
Offiziell wurde dies mit angeblich „schlechten Sichtverhältnissen“ begründet, doch darf angenommen werden, dass man nicht gewillt war, die geforderte Pacht zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Doch gegen diese Vorherrschaft wehrten sich republikanische Gruppen.
de.wikipedia.org
Doch bereits in der Saison 2005 gewannen die Fever unter Winters 21 von 34 Spielen.
de.wikipedia.org
Doch sie nimmt trotzdem von ihrer Großmutter ein magisches Amulett an.
de.wikipedia.org
Auf das doch recht unhandliche Hochkantformat mit steifen Buchdeckeln wurde später zu Gunsten eines Broschureinbands im normalen Buchformat verzichtet.
de.wikipedia.org
Doch bereits bei einer Einsatzdistanz von 20 Metern liegt die Streuung bei 2 Metern.
de.wikipedia.org
Doch er erholte sich noch so weit, dass er einen Hoftag einberufen konnte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"doch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"doch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste