schaffen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schaffen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für schaffen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
crea
(er)schaffen
a o scoate la capăt
es schaffen
creație
Schaffen nt
face
schaffen

schaffen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich (dat) jemanden/etwas vom Hals(e) schaffen ugs
a se debarasa de cineva/ceva
es schaffen
a reuși
es schaffen, etwas zu tun
a reuși să facă ceva
jemandem zu schaffen machen
a-i da cuiva bătaie de cap

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Geschaffen wurde ein großzügiges Kabinett für den naturwissenschaftlichen Unterricht.
de.wikipedia.org
An bis zu 150 Filmen soll er in den ersten 25 Jahren seines beruflichen Schaffens beteiligt gewesen sein.
de.wikipedia.org
In der Spätphase seines Schaffens dominieren städtebauliche Planungen.
de.wikipedia.org
Eine Operation hilft nur vorübergehend, so dass 1877 das Augenleiden seinem Schaffen als Graveur ein vorzeitiges Ende setzt.
de.wikipedia.org
Diese frühen Erfahrungen prägten ihn wohl in seinen Werken und seinem Schaffen.
de.wikipedia.org
Bei beiden entdeckte er die Möglichkeiten expressiven Gestaltens, die sein weiteres Schaffen nachhaltig prägten.
de.wikipedia.org
Sein Schaffen als Schauspieler für Film und Fernsehen umfasst rund 60 Produktionen.
de.wikipedia.org
Gegen Ende der 60er Jahre nahm er farbliche Gestaltung in sein Schaffen auf.
de.wikipedia.org
Sein Schaffen als Schauspieler umfasst mehr als zwei Dutzend Produktionen.
de.wikipedia.org
Wobei der Aufführungsort sich als Basis des ortsbezogenen Schaffens entwickelt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schaffen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schaffen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste