Vorschlag im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vorschlag im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dein Vorschlag ist bedenkenswert
tvoj predlog je vredan razmišljanja
dein Vorschlag ist bedenkenswert
o tvom predlogu bi vredelo porazmisliti
diesem Vorschlag trete ich gerne näher
rado se pridružujem ovom predlogu
sein Vorschlag fand ein lebhaftes Echo
njegov predlog je naišao na dobar odjek
auf einen Vorschlag eingehen
prihvatiti predlog
sein Vorschlag kam mir sehr gelegen
njegov predlog mi je stigao kao naručen
der Vorschlag kam von mir
to je bio moj predlog
der Vorschlag hat etwas für sich
predlog je dobar

Vorschlag Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dein Vorschlag ist bedenkenswert
tvoj predlog je vredan razmišljanja
dein Vorschlag ist bedenkenswert
o tvom predlogu bi vredelo porazmisliti
der Vorschlag hat etwas für sich
predlog je dobar
einen Vorschlag machen/annehmen
napraviti/prihvatiti predlog
auf Vorschlag von ...
na nečiju preporuku
diesem Vorschlag trete ich gerne näher
rado se pridružujem ovom predlogu
sein Vorschlag kam mir sehr gelegen
njegov predlog mi je stigao kao naručen
der Vorschlag kam von mir
to je bio moj predlog
auf einen Vorschlag eingehen
prihvatiti predlog
sein Vorschlag fand ein lebhaftes Echo
njegov predlog je naišao na dobar odjek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies geschieht nach Einholung von Stellungnahmen der beiden Parteien sowie etwaiger Gutachten entweder über einen schriftlichen Vorschlag oder im Rahmen einer mündlichen Verhandlung.
de.wikipedia.org
Hierbei wurde ein ausreichend großes Potential für weitere Untersuchungen festgestellt, außerdem wurde der Vorschlag gemacht, anstelle des Originales ein Replikat aufzustellen.
de.wikipedia.org
Nach dem Anhören sollten die Versuchspersonen den verschiedenen Vorschlägen die Bilder der Männer zuordnen.
de.wikipedia.org
Der Schultheiss wurde auf Vorschlag des Rates vom Landesherrn bestimmt.
de.wikipedia.org
Sein Vorschlag für den Neubau der Liederhalle z. B. fand 1949 keine Zustimmung.
de.wikipedia.org
Das gab den Anstoß zu dem Vorschlag, diesem Laubfrosch den Status einer guten Art zu geben, was von der Gemeinschaft der Herpetologen akzeptiert wurde.
de.wikipedia.org
Es existiert eine Reihe verschiedener Vorschläge für axiomatische Rekonstruktionen der Quantenmechanik, wobei die meisten entsprechenden Ansätze seit Anfang der 1990er auf informationstheoretischen Prinzipien basieren.
de.wikipedia.org
Der Vorschlag sah die Integration verschiedener Übertragungsstandards vor.
de.wikipedia.org
Nach einem festgelegten Intervall wird überprüft, ob die Vorschläge umgesetzt worden sind.
de.wikipedia.org
Insgesamt gab es im Laufe der Jahre mehrere konkurrierende Vorschläge über den möglichen Streckenbau, die alle zur Konzessionsvergabe eingereicht wurden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vorschlag" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vorschlag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste