näher im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für näher im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

näher ADJ kompar von nah(e)

Siehe auch: nah(e)

I.nah(e) <näher, am nächsten> ADJ

II.nah(e) <näher, am nächsten> ADV

III.nah(e) <näher, am nächsten> PRÄP +Dat geh

Näherin <-nen> SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
was liegt näher als ...?
šta bi moglo da bude logičnije nego ...?
ein naher/entfernter Verwandter
bliži/dalji rođak
diesem Vorschlag trete ich gerne näher
rado se pridružujem ovom predlogu
er steht der Partei näher als sie
on je bliži partiji nego ona
wir stehen uns heute näher als vor zwei Jahren
prisniji smo sada nego pre dve godine
in ferner/naher Zukunft
u daljoj/bližoj budućnosti
er hat sich nicht näher darüber ausgelassen
on se nije detaljnije izjašnjavao o tome
auf diese Frage gehe ich später näher ein
ovo pitanje ću razmotriti kasnije
treten Sie näher!
priđite bliže!

näher Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein naher/entfernter Verwandter
bliži/dalji rođak
was liegt näher als ...?
šta bi moglo da bude logičnije nego ...?
tritt doch näher!
pa, priđi bliže!
jdn näher kennen lernen
nekoga bolje upoznati
er hat sich nicht näher darüber ausgelassen
on se nije detaljnije izjašnjavao o tome
in ferner/naher Zukunft
u daljoj/bližoj budućnosti
etw Dat/jdm nahe [o. näher] kommen
prići nekome
er steht der Partei näher als sie
on je bliži partiji nego ona
diesem Vorschlag trete ich gerne näher
rado se pridružujem ovom predlogu
auf diese Frage gehe ich später näher ein
ovo pitanje ću razmotriti kasnije

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Handel sind noch größere N×N×N-Drehpuzzles erhältlich, auf die hier aber nicht näher eingegangen wird.
de.wikipedia.org
Je näher der Besucher dem Hauptgebäude des Skulpturenmuseums Glaskasten kommt, desto dichter wird die Anzahl der Objekte.
de.wikipedia.org
Um weitere Aufmerksamkeit zu verhindern, entfernten die Grenzsoldaten alle Spuren, ohne den Ort näher zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Das Aramäische dieses Traktats steht dem palästinischen Aramäisch näher als dem babylonischen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit sah er sich nie ganz dem italienischen Kino zugehörig; näher stand er der französischen Kinematografie, die er am interessantesten fand.
de.wikipedia.org
Um 1970 wurden tranceinduzierte spirituelle Praktiken erstmals Gegenstand der Neurologie, die sich näher mit den veränderten Bewusstseinszuständen der Schamanen und/oder ihren Heilungserfolgen befasste.
de.wikipedia.org
Die am Boden liegenden Äste sind besonders förderlich bei Waldbränden, denn sie führen das Feuer näher an den Baum heran.
de.wikipedia.org
Doch die Gruppe scheitert am Misstrauen untereinander: Jeder Versuch, dem Tod zu entkommen, bringt die Gruppe ihm nur näher.
de.wikipedia.org
Sie lernen sich näher kennen, und es entwickelt sich ein sexuelles Zweckbündnis mit hitzigen Quickies.
de.wikipedia.org
Oft sind noch nicht einmal alle denkmalwerten gärtnerischen Anlagen erfasst und unter Schutz gestellt, geschweige denn näher ihre Geschichte, verbliebener Bestand, erforderliche Schutzmaßnahmen usw. untersucht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"näher" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"näher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste