weites im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für weites im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.weit [vaɪt] ADJ

Wendungen:

bei weitem besser
daleko bolje
bei weitem nicht alles
to još daleko nije sve
es ist weit und breit niemand zu sehen
niko se nadaleko ne vidi
so weit (im Allgemeinen)
tako
so weit (bis jetzt)
do sad
so weit, so gut
do sad je dobro
es ist so weit
vreme je
es ist noch nicht so weit
nije još pravo vreme
bist du so weit? ugs
jesi li spreman?
sie wird es noch weit bringen
ona će još daleko dogurati
das geht (entschieden) zu weit!
to je prešlo sve granice!
wie weit bist du mit der Arbeit?
dokle si stigao/la sa poslom?
das ist weit hergeholt
to je izmišljeno
so weit kommt's noch! ugs
dotle će još doći!

II.weit [vaɪt] ADV (sehr, erheblich)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
weit blickend
dalekovid
weit blickend (scharfsinnig)
oštrook
der Vergleich ist weit hergeholt
poređenje je s mukom smišljeno
zu weit vorpreschen in
previše žuriti u
das ist ein weites Feld übtr
to je široka oblast
das geht zu weit, das ist kein Dummejungenstreich mehr!
to ide predaleko
das geht zu weit, das ist kein Dummejungenstreich mehr!
to nije više šala!
sie kommt irgendwo von weit her aus Kleinkleckersdorf
dolazi iz neke nedođije [o. bogu iza nogu]
er war uns schon weit voraus
bio je već daleko ispred nas
das Kleid ist obenherum etwas zu weit
haljina je u gornjem delu malo preširoka
weit reichend (für große Entfernung)
dalekosežan
weit reichend (umfassend)
obiman
so weit das Auge reicht
daleko dokle pogled dopire

weites Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Kleid ist obenherum etwas zu weit
haljina je u gornjem delu malo preširoka
das ist ein weites Feld
to je preširoka oblast
bis Ostern ist es noch weit
do Uskrsa ima još mnogo
es ist noch nicht so weit
nije još pravo vreme
sie wird es noch weit bringen
ona će još daleko dogurati
wie weit bist du mit der Arbeit?
dokle si stigao/la sa poslom?
das ist ein weites Feld übtr
to je široka oblast
er ließ ihn weit hinter sich Dat
ostavio ga je daleko za sobom
sie hat es weit nach Hause
njena kuća je daleko
er war uns schon weit voraus
bio je već daleko ispred nas

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste