Übersetzungen für dimensions im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

I . di·men·sion [ˌdaɪˈmen(t)ʃən, Am dɪˈ-] SUBST

1. dimension (measurements):

dimension of room

Dimension f <-, -en>

dimension of room

Abmessung f <-, -en>

dimensions pl (size)

Ausmaß nt <-es, -e>

dimensions pl (size)

Umfang m <-(e)s, -fänge> kein pl

of large [or vast]dimensions

von riesigen Ausmaßen

of large [or vast]dimensions

riesengroß

2. dimension (aspect):

dimension

Dimension f <-, -en>

dimension

Aspekt m <-(e)s, -e>

these weapons add a new dimension to modern warfare

durch diese Waffen erhält die moderne Kriegsführung eine [ganz] neue Dimension

dimension of a problem

Bedeutung f eines Problems

3. dimension MATH:

dimension

Dimension f <-, -en>

II . di·men·sion [ˌdaɪˈmen(t)ʃən, Am dɪˈ-] VERB trans

1. dimension (shape):

to dimension sth

etw abmessen

2. dimension (indicate size):

to dimension sth

etw dimensionieren

fourth di·ˈmen·sion SUBST no pl

the fourth dimension

die vierte Dimension

payment dimension SUBST RECHW

Fachwortschatz

payment dimension

Zahlungsgröße f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ratio of dimensions

Größenverhältnis nt <-ses, -se>

of large [or vast]dimensions

von riesigen Ausmaßen

of cosmic proportions [or dimensions] [or scale]

von kosmischen Ausmaßen