Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hans Dahl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Hans Dahl“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With its lilac, yellow and orange spotted blossoms, the foreground is kept in an Impressionist style that conveys a sweet-smelling mood.

Hans Dahl received a comprehensive art education during his service as infantry lieutenant .

Before leaving the army in 1874 he studied under the painters Johan Fredrik Eckersberg and Knud Bergslien as well as at the Royal Art and Vocational School in Kristiania.

s362930573.online.de

Diese Malweise bestärkt die duftige Atmosphäre im Bild.

Hans Dahl verfügte über eine vielseitige künstlerische Bildung , die er sich während seiner Zeit als Infanterieleutnant aneignete .

Vor seinem Austritt aus der Armee 1874 studierte er bei den Malern Johan Fredrik Eckersberg und Knud Bergslien sowie an der Königlichen Kunst- und Gewerbeschule in Christiania.

s362930573.online.de

It was in 1876 when Hans Dahl presented his paintings for the first time to the public in Düsseldorf and Philadelphia.

Soon Hans Dahl developed his own pictorial style :

Figures in the sunshine at sea and in the mountains which he often combined with sceneries of Bergen monastery where he spent almost every summer.

s362930573.online.de

Mit seiner Malerei trat er zum ersten Mal 1876 in Düsseldorf und Philadelphia an die Öffentlichkeit.

Hans Dahl entwickelte bald einen eigenen Bildtypus :

Figuren im Sonnenschein auf See und im Gebirge, am häufigsten mit Motiven aus Stift Bergen, wo er fast jedes Jahr den Sommer verbrachte.

s362930573.online.de

A wind gust blows the girl ’s skirt and apron and swirls her flaxen hair.

Hans Dahl ’s artistic approach , a light but clear-cut naturalism , becomes apparent in this painting .

With its lilac, yellow and orange spotted blossoms, the foreground is kept in an Impressionist style that conveys a sweet-smelling mood.

s362930573.online.de

Von hinten weht ein Windstoß Rocksaum und Schürze des Mädchens vor und verwirbelt ihr flachsblondes Haar.

Dahls malerische Auffassung – ein lichtheller und konturenscharfer Naturalismus – tritt in diesem Gemälde deutlich heraus.

Der Vordergrund ist dabei mit den als Farbtupfer aufgesetzten fliederfarbenen, gelben und orangenen Blüten impressionistisch aufgelockert.

s362930573.online.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese Malweise bestärkt die duftige Atmosphäre im Bild.

Hans Dahl verfügte über eine vielseitige künstlerische Bildung , die er sich während seiner Zeit als Infanterieleutnant aneignete .

Vor seinem Austritt aus der Armee 1874 studierte er bei den Malern Johan Fredrik Eckersberg und Knud Bergslien sowie an der Königlichen Kunst- und Gewerbeschule in Christiania.

s362930573.online.de

With its lilac, yellow and orange spotted blossoms, the foreground is kept in an Impressionist style that conveys a sweet-smelling mood.

Hans Dahl received a comprehensive art education during his service as infantry lieutenant .

Before leaving the army in 1874 he studied under the painters Johan Fredrik Eckersberg and Knud Bergslien as well as at the Royal Art and Vocational School in Kristiania.

s362930573.online.de

Mit seiner Malerei trat er zum ersten Mal 1876 in Düsseldorf und Philadelphia an die Öffentlichkeit.

Hans Dahl entwickelte bald einen eigenen Bildtypus :

Figuren im Sonnenschein auf See und im Gebirge, am häufigsten mit Motiven aus Stift Bergen, wo er fast jedes Jahr den Sommer verbrachte.

s362930573.online.de

It was in 1876 when Hans Dahl presented his paintings for the first time to the public in Düsseldorf and Philadelphia.

Soon Hans Dahl developed his own pictorial style :

Figures in the sunshine at sea and in the mountains which he often combined with sceneries of Bergen monastery where he spent almost every summer.

s362930573.online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文