-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für lever im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)I . lev·er [ˈli:vəʳ, Am ˈlevɚ, ˈli:vɚ] SUBST
1. lever TECH:
2. lever übtr (threat):
II . lev·er [ˈli:vəʳ, Am ˈlevɚ, ˈli:vɚ] VERB trans
1. lever (lift with a lever):
2. lever (move with effort):
III . lev·er [ˈli:vəʳ, Am ˈlevɚ, ˈli:vɚ] VERB intr
ˈgear lev·er SUBST Brit, Aus
ˈlev·er arch file SUBST Brit
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
inside controls
Controls on the lift that enable the user to give commands during transport: the control lever on the armrest of a stair lift, for example, or the control panels in the car of a vertical lift.
Copyright © 2012 by HIRO LIFT GmbH, Bielefeld
www.hiro.deInnensteuerung
Steuervorrichtung an der Anlage, mit deren Hilfe der Benutzer während des Transports die Befehle gibt, bei Treppenliften z. B. der Steuerhebel an der Armlehne, bei Senkrechtaufzügen die Tableaus in der Kabine.
Copyright © 2012 by HIRO LIFT GmbH, Bielefeld
www.hiro.deManeuverability
The EZtrak series deliver on-the-spot turning, controlled by intuitive motion control levers meaning there is no obstacle this machine cannot easily and efficiently manoeuvre around - saving you time and effort.
Quality
www.deere.deWendigkeit
Die EZtrak-Serie ermöglicht das Wenden auf der Stelle mit Hilfe von intuitiven Steuerhebeln. Es gibt also kein Hindernis, die dieser Mäher nicht einfach und effizient umfahren könnte. So sparen Sie Zeit und Mühe.
Qualität
www.deere.deThe 84-kg engine was fitted into the gondola of the airship which hung under the cigar-shaped body and was made of wooden slats and ropes.
Using a control lever, the pilot was able to apply the engine ’ s power to both the vertical ( for longitudinal propulsion ) and horizontal propeller ( for controlling altitude ).
The 2-hp ( 1.5 kW ) engine drove the propellers at speeds of up to 720 revolutions per minute.
www.mercedes-benz-classic.comDer 84 Kilogramm schwere Motor wird eingebaut in die aus hölzernen Latten und Schnüren konstruierte Gondel des Luftschiffs, die unter einem zigarrenförmigen Rumpf hängt.
Über einen Steuerhebel kann der Pilot die Motorkraft auf einen vertikal stehenden Propeller ( zur Fortbewegung ) oder auf eine horizontale Luftschraube ( zur Regelung der Flughöhe ) wirken lassen.
Der 2 PS ( 1,5 kW ) starke Motor treibt die Luftschrauben mit bis zu 720 Umdrehungen in der Minute an.
www.mercedes-benz-classic.cominside controls
Controls on the lift that enable the user to give commands during transport: the control lever on the armrest of a stair lift, for example, or the control panels in the car of a vertical lift.
www.hiro.deInnensteuerung
Steuervorrichtung an der Anlage, mit deren Hilfe der Benutzer während des Transports die Befehle gibt, bei Treppenliften z. B. der Steuerhebel an der Armlehne, bei Senkrechtaufzügen die Tableaus in der Kabine.
www.hiro.deThe flexible control panel enables the CT-1 / 1P to be installed in many different positions in the examination room.
The CT-1/1P provides an innovative operation experience and eliminates the need of a control lever.
CT-1 / 1P Fully automated with touch screen The CT-1 / 1P is fully operated through a 8.5" wide touch screen.
www.topcon-medical.atDas flexible Bedienfeld macht es möglich, die CT-1 / 1P an verschiedenen Orten im Untersuchungszimmer zu platzieren.
Die CT-1/1P wird durch die innovative Anwendung zu einem angenehmen Erlebnis, so dass ein Steuerhebel überflüssig wird.
CT-1/1P:
www.topcon-medical.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.