-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „trust me“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Yes.
However , since open and trusting communication with the informant is important to me as the ombudswoman , it would be desirable if all informants would trust me when I say that this precautionary measure is not necessary .
I will only pass along to the company the infor-mation I have received and, if appropriate, divulge your name if and to the extent that you have expressly allowed me to do so.
www.giz.deJa.
Da mir als Ombudsfrau jedoch an einer offenen und vertrauensvollen Kommunikation mit dem Hinweisgeber gelegen ist, wäre es wünschenswert, wenn alle Hinweisgeber mir darin vertrauen würden, dass eine solche Vorsichtsmaßnahme nicht erforderlich ist.
Nur soweit Hinweisgeber mir die Weitergabe der übermittelten Informationen und ggf. die Preisgabe ihrer Identität gegenüber der GIZ ausdrücklich gestatten, werde ich diese an das Unternehmen weiterreichen.
www.giz.deWatching Mr. Sassi in the kitchen is sort of like going to the theatre, only instead of an actor you ’ll see a chef on stage.
The result , trust me , is definitely tastier .
23.05.2013
www.luganoinblog.chGuido Sassi in der Küche zuzusehen, ist wie ins Theater zu gehen, nur, dass statt einem Schauspieler ein Küchenchef auf der Bühne steht.
Und eines könnt ihr mir ruhig glauben - das Ergebnis ist definitiv schmackhafter.
23.05.2013
www.luganoinblog.chMoreover Couchsurfing offers some nice possibilities : ask for tips in the forum, get in touch and meet other CSer or just show up at one of the many meetings.
Trust me : locals know the best places !
www.back-packer.orgZudem bietet Couchsurfing eine Vielzahl an Möglichkeiten : fragt im Forum nach, kontaktiert und trefft andere Couchsurfer oder geht einfach zu einem der vielen Meetings.
Denn Tatsache ist: nur Einheimische kennen die richtig guten Orte!
www.back-packer.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.