advance party im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für advance party im Englisch»Französisch-Wörterbuch

advance party SUBST MILIT

advance party

équipe f d'avant-garde

Übersetzungen für advance party im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.advance [Brit ədˈvɑːns, Am ədˈvæns] SUBST

1. advance (forward movement) MILIT:

advance (gen)

avance f (on sur)

advance (of civilization, in science) übtr

progrès m

with the advance of old age

avec l'âge

recent advances in medicine

les progrès récents dans le domaine de la médecine

a great advance for democracy

un grand pas en avant pour la démocratie

2. advance (sum of money):

advance

avance f

advance

acompte m (on sur)

to ask for an advance on one's salary

demander une avance sur son salaire

3. advance (increase):

any advance on £100? (at auction etc)

cent livres, qui dit mieux?

II.advances SUBST

advances Plsubst (overtures):

advances (sexual)

avances fpl

advances (other contexts)

démarches fpl

to make advances to sb (sexually)

faire des avances à qn

to make advances to sb (other contexts)

faire des démarches auprès de qn

III.in advance ADV

in advance book, reserve, notify, know

à l'avance

in advance thank, pay, arrange, decide

à l'avance, d'avance

a month in advance

un mois à l'avance

here's £30 in advance

voici 30 livres d'avance or d'acompte

you need to book your seats well in advance

il faut réserver vos places longtemps à l'avance

to send on luggage in advance

envoyer des bagages à l'avance

to send sb on in advance

envoyer qn en avant

IV.in advance of ADV

in advance of person:

in advance of

avant

she arrived half an hour in advance of the others

elle est arrivée une demi-heure avant les autres

a thinker in advance of his time

un penseur en avance sur son temps or qui devance son époque

V.advance [Brit ədˈvɑːns, Am ədˈvæns] VERB trans

1. advance MILIT:

advance (move forward) tape, film, clock

faire avancer

advance troops

avancer

advance (in chess) piece

avancer

advance (move to earlier date) time, date

avancer (to à)

advance (improve) übtr career, knowledge, research

faire progresser, faire avancer

2. advance (promote):

advance cause, interests

servir

3. advance (put forward):

advance theory, explanation etc

avancer

4. advance (pay up front):

advance sum

avancer (to à)

VI.advance [Brit ədˈvɑːns, Am ədˈvæns] VERB intr

1. advance (move forward):

advance person:

avancer, s'avancer (on, towards vers)

advance MILIT army:

avancer (on sur)

advance morning, evening:

avancer

the procession advanced down the aisle

le cortège progressait le long de l'allée centrale

2. advance (progress):

advance person, society, civilization, knowledge, technique:

progresser, faire des progrès

to advance in one's career

progresser dans sa carrière

3. advance (increase):

advance prices:

augmenter, être en hausse

4. advance (be promoted) form:

advance employee:

avoir une promotion

I.party [Brit ˈpɑːti, Am ˈpɑrdi] SUBST

1. party:

party (social event)

fête f

party (in evening)

soirée f

party (formal)

réception f

children's party

goûter m d'enfants

leaving party

pot m de départ ugs

to give or have a party for sb

organiser une fête pour qn

I'm having a party

je fais une fête

I'm having a party attr atmosphere, spirit

de fête

I'm having a party game

de société

2. party (group):

party

groupe m

party MILIT

détachement m

a party of tourists/children

un groupe de touristes/d'enfants

3. party POL:

party

parti m

the Party

le Parti (Communiste)

the Party attr activist, conference, loyalty, meeting, member, policy

du parti

the party faithful

les fidèles du parti

4. party JUR (individual, group):

party

partie f

a solution acceptable to both/all parties

une solution acceptable pour les deux parties/toutes les parties

to be a party to a contract/treaty

être partie prenante dans un contrat/traité

a party to the suit JUR

une personne en cause

5. party:

to be a party to (participant) form crime

être complice de

I won't be party to any violence

je ne me ferai complice d'aucune violence

6. party (person):

party ugs, scherzh, veraltend

individu m

II.party [Brit ˈpɑːti, Am ˈpɑrdi] VERB intr ugs

party

faire la fête

advance party im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für advance party im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.advance [ədˈvɑ:ns, Am -ˈvæ:ns] VERB intr

advance

avancer

II.advance [ədˈvɑ:ns, Am -ˈvæ:ns] VERB trans

1. advance (develop):

advance cause, interest

faire avancer

advance video, tape

avancer

to advance one's career

faire avancer sa carrière

2. advance (pay in advance):

advance

avancer

to advance sb sth

avancer qc à qn

3. advance (put forward):

advance idea, suggestion

avancer

III.advance [ədˈvɑ:ns, Am -ˈvæ:ns] SUBST

1. advance (progress, forward movement):

advance

progrès m

2. advance FIN:

advance

avance f

3. advance Pl (sexual flirtation):

advance

avances fpl

Wendungen:

to do sth in advance

faire qc à l'avance

IV.advance [ədˈvɑ:ns, Am -ˈvæ:ns] ADJ

advance

préalable

without advance warning

sans avertissement préalable

I.party <-ties> [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] SUBST

1. party (social gathering):

party

fête f

2. party (evening gathering):

party

soirée f

to have a party

faire une soirée

3. party (reception):

party

réception f

4. party (political group):

party

parti m

5. party (group of visitors):

party

groupe m

6. party (side in lawsuit, contract):

party

partie f

the guilty party hasn't been found

le coupable en question n'a pas été trouvé

to be a party to sth

être mêlé à qc

to be party to an arrangement

participer à un arrangement/accord

to be a party to a crime

être complice d'un crime

7. party Am ugs (person):

party

type m

II.party <-ie-> [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] VERB intr

party

faire la fête

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

After abseiling down, the advance party decide not to wait for their own safety and on the assumption that the rear party will not be able to abseil down.

en.wikipedia.org