capital budget im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für capital budget im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

capital budget [ˌkæpɪtlˈbʌdʒɪt] SUBST

capital budget

piano m degli investimenti

Übersetzungen für capital budget im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] SUBST

1. budget (personal, commercial):

budget

budget m (preventivo)

budget

bilancio m (preventivo) (for per)

annual, education budget

bilancio annuale, per l'istruzione

to go over, stay within budget

superare il, stare dentro al budget

to be, operate on a tight budget

avere, agire in base ad un budget limitato

to balance a budget

fare quadrare il bilancio

a family on a budget cannot afford luxuries

una famiglia con entrate limitate non può permettersi alcun lusso

a family on a budget cannot afford luxuries before Subst cut, increase

del bilancio

a family on a budget cannot afford luxuries deficit, target, estimate, constraints

di bilancio

2. budget Brit POL:

budget, also Budget

bilancio m

in the Budget

nel bilancio pubblico

II.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] ADJ (cheap)

budget holiday, offer

per tutte le tasche, economico

budget price

ridotto, vantaggioso

a low-budget, high-budget film

film a basso, alto costo

III.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] VERB trans

budget money

preventivare (for per)

budget Am time

pianificare, programmare (for per)

IV.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] VERB intr

to budget for company, government: increase, needs

preventivare, mettere in preventivo

I hadn't budgeted for a new car

non avevo preventivato la spesa di una nuova automobile

I.capital¹ [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] SUBST

1. capital (letter):

capital

(lettera) maiuscola f

2. capital:

capital, also capital city

capitale f

fashion capital of the world

la capitale mondiale della moda

3. capital U:

capital HANDEL, WIRTSCH (wealth)

capitale m

capital (funds)

capitali mpl

capital (funds)

fondi mpl

with a capital of £500, 000

con un capitale di 500.000 sterline

to make capital out of sth übtr

trarre profitto, vantaggio da qc

to make political capital out of sth

trarre vantaggio politico da qc

to make political capital out of sth before Subst amount, base, loss, outlay, turnover

di capitale

4. capital (capitalist interests):

capital and labour

il capitale e il mondo del lavoro

II.capital¹ [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] ADJ

1. capital letter:

capital

maiuscolo

capital A

A maiuscola

crazy with a capital C ugs

matto da legare or proprio matto

luck with a capital L

fortuna con la F maiuscola

2. capital JUR:

capital offence, crime, sentence

capitale

3. capital (essential):

capital

capitale

to be of capital importance

essere di importanza capitale

4. capital Brit (excellent):

capital arch, ugs

eccellente

capital arch, ugs

magnifico

capital² [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] SUBST ARCHIT

capital

capitello m

capital budget im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für capital budget im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.budget [ˈbʌ·dʒɪt] SUBST

budget

budget m inv

budget

bilancio [o di previsione] preventivo m

II.budget [ˈbʌ·dʒɪt] VERB trans

budget

preventivare

budget wages, time

amministrare

III.budget [ˈbʌ·dʒɪt] VERB intr

to budget for sth

mettere nel bilancio preventivo

IV.budget [ˈbʌ·dʒɪt] ADJ

budget travel

low-cost

budget prices

stracciato, -a

I.capital [ˈkæ·pə·tl] SUBST

1. capital (principal city):

capital

capitale f

2. capital TYPO:

capital

maiuscola f

to write in capitals

scrivere in stampatello

3. capital ARCHIT:

capital

capitello m

4. capital FIN:

capital

capitale m

to make capital (out) of sth übtr

trarre vantaggio da qc

II.capital [ˈkæ·pə·tl] ADJ

1. capital (principal):

capital

capitale

capital city

capitale f

2. capital TYPO:

capital letter

maiuscolo, -a

3. capital JUR:

capital

capitale

capital punishment

pena f capitale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The department expended its entire $33.3 million operating budget with three months left in the fiscal year, but had barely spent any of its $18 million capital budget.

en.wikipedia.org

Oil ministry hasn't made a real effort to spend its capital budget.

en.wikipedia.org

The agency has approximately 1,200 employees, an operating budget of $350 million and a capital budget of approximately $1 billion.

en.wikipedia.org

He successfully appropriated $35 million of the estimated $100 million cost in the state capital budget.

en.wikipedia.org

In the 20062007 fiscal year, the city's total budget (the sum of operating and capital budgets) was $2.3 billion.

en.wikipedia.org

Rather than the planned facilities, the revised plan has only a capital budget.

en.wikipedia.org

In addition to time horizon, working capital management differs from capital budgeting in terms of discounting and profitability considerations; they are also reversible to some extent.

en.wikipedia.org

He supported a water plant upgrade, and indicated that the city's 2001 capital budget was targeted to the most pressing infrastructural needs.

en.wikipedia.org

Unlike the federal government, provinces generally present two sets of books: an operational budget and a capital budget.

www.theglobeandmail.com

Voters also will vote on whether to approve a capital budget.

en.wikipedia.org