sea legs im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sea legs im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Übersetzungen für sea legs im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.sea [Brit siː, Am si] SUBST

1. sea:

sea
mare m
beside or by the sea
vicino al mare
the open sea
il mare aperto
to look out to sea
guardare il mare
to be swept out to sea
essere trascinato al largo
to be at sea
essere in mare
once we get out to sea
una volta che saremo in mare
once out to sea
una volta (che saremo) in mare aperto
to put (out) to sea
prendere il largo
to go to sea boat:
salpare
a long way out to sea
molto lontano dalla costa
by sea travel, send
per mare
to travel over land and sea liter
viaggiare per mare e per terra
to bury sb at sea
seppellire qn in mare
to bury sb at sea before Subst breeze, mist
marino
to bury sb at sea bird, air
di mare
to bury sb at sea crossing
del mare
to bury sb at sea voyage
per mare
to bury sb at sea battle
navale
to bury sb at sea creature, nymph
del mare, marino
to bury sb at sea power
marittimo

I.leg [Brit lɛɡ, Am lɛɡ] SUBST

III.leg <forma in -ing legging, Past, Part Perf legged> [Brit lɛɡ, Am lɛɡ] VERB trans ugs

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
break a leg! THEAT ugs
in bocca al lupo!
break a leg! Am (get lost)
lasciami stare!
shake a leg!
datti una mossa!
she doesn't have a leg to stand on
non ha nessuna ragione che tenga
show a leg! ugs
scendi dal letto
to be all legs
essere tutto gambe
to be on its last legs machine, car:
essere agli ultimi colpi
to be on its last legs regime:
stare per cadere
to be on its last legs company:
stare per chiudere i battenti
he is on his last legs
è allo stremo
to cost an arm and a leg
costare un occhio della testa
to get one's leg over ugs
scopare or trombare
to give sb a leg up ugs
dare una mano a qn a salire
to give sb a leg up übtr
dare una spinta a qn
to pull sb's leg
prendere in giro qn

sea legs im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sea legs im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

II.leg <-gg-> [leg] VERB trans ugs

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
At least we didn't need to worry too much about finding our sea legs.
www.iwcp.co.uk
Even if you do manage to get beyond your sea legs, there are plenty of ways to improve your performance.
www.smartcompany.com.au
For series seven, she also needed her sea legs.
www.radiotimes.com
We want to ease them in to high school and this freshman only day helps them get their sea legs.
ravallirepublic.com
After 11,000km of ocean passages, we were both ready to find a place to steady our sea legs.
www.businessghana.com
Before you enter the game make sure that you want to play and allow the other person their own time to find their sea legs.
www.huffingtonpost.com
They stumbled with heavy equipment, got tangled in fishing gear, fought seasickness and worked to get their sea legs.
www.thetelegram.com
He's going to help when he's got his sea legs back.
raptorsrapture.com
It's just a constant, like you get off a cruise ship or something, and you've got sea legs; you're still balancing.
www.nbcdfw.com
Here is some advice from two travellers with strong sea legs to help you decide which side of the deck you're on.
www.theglobeandmail.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"sea legs" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste