Übersetzungen für venture capital im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

venture capital [Brit, Am ˈvɛntʃər ˌkæpədl] SUBST

- Synonyme für venture capital zeigen
- Feedback zu venture capital

venture capital

capitale m di rischio

Übersetzungen für venture capital im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für venture capital im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.venture [Brit ˈvɛntʃə, Am ˈvɛn(t)ʃər] SUBST

- Synonyme für venture zeigen
- Feedback zu venture

1. venture (undertaking):

venture HANDEL, WIRTSCH

iniziativa f imprenditoriale

venture HANDEL, WIRTSCH

a publishing, media venture

un'iniziativa editoriale, nel campo dei media

her first venture into marketing

la sua prima impresa nel settore del marketing

3. venture (journey):

venture form

viaggio m (avventuroso) (to a)

II.venture [Brit ˈvɛntʃə, Am ˈvɛn(t)ʃər] VERB trans

- Synonyme für venture zeigen
- Feedback zu venture

2. venture (gamble):

venture money

scommettere (on su)

to venture a bet

fare una scommessa arrischiata

III.venture [Brit ˈvɛntʃə, Am ˈvɛn(t)ʃər] VERB intr

- Synonyme für venture zeigen
- Feedback zu venture

2. venture HANDEL (make foray):

to venture into retail market, publishing

IV.venture [Brit ˈvɛntʃə, Am ˈvɛn(t)ʃər]

- Synonyme für venture zeigen
- Feedback zu venture

nothing ventured nothing gained Sprichw

chi non risica non rosica

I.capital¹ [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] SUBST

- Synonyme für capital zeigen
- Feedback zu capital

1. capital (letter):

(lettera) maiuscola f

3. capital U:

capital HANDEL, WIRTSCH (wealth)

capital (funds)

capital (funds)

fondi mpl

with a capital of £500, 000

con un capitale di 500.000 sterline

to make capital out of sth übtr

trarre profitto, vantaggio da qc

to make political capital out of sth

trarre vantaggio politico da qc

to make political capital out of sth before Subst amount, base, loss, outlay, turnover

4. capital (capitalist interests):

capital and labour

il capitale e il mondo del lavoro

II.capital¹ [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] ADJ

- Synonyme für capital zeigen
- Feedback zu capital

2. capital JUR:

capital offence, crime, sentence

3. capital (essential):

to be of capital importance

essere di importanza capitale

4. capital Brit (excellent):

capital arch, ugs

capital arch, ugs

capital² [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] SUBST ARCHIT

- Synonyme für capital zeigen
- Feedback zu capital

Übersetzungen für venture capital im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

venture capital SUBST FIN

- Synonyme für venture capital zeigen
- Feedback zu venture capital

venture capital

capitale m di rischio

Übersetzungen für venture capital im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.venture [ˈven·tʃɚ] SUBST

- Synonyme für venture zeigen
- Feedback zu venture

1. venture (endeavor):

2. venture HANDEL:

iniziativa f imprenditoriale

joint venture

joint venture f inv

II.venture [ˈven·tʃɚ] VERB trans

- Synonyme für venture zeigen
- Feedback zu venture

1. venture (dare):

to venture to do sth

azzardarsi a fare qc

may I venture a suggestion?

posso azzardare un suggerimento?

2. venture (dare to express):

venture an opinion

3. venture (put at risk, endanger):

to venture sth (on sth)

mettere a rischio qc (per qc)

Wendungen:

nothing ventured, nothing gained Sprichw

chi non risica non rosica Sprichw

III.venture [ˈven·tʃɚ] VERB intr

- Synonyme für venture zeigen
- Feedback zu venture

I.capital [ˈkæ·pə·tl] SUBST

- Synonyme für capital zeigen
- Feedback zu capital

1. capital (principal city):

2. capital TYPO:

to write in capitals

scrivere in stampatello

3. capital ARCHIT:

4. capital FIN:

to make capital (out) of sth übtr

trarre vantaggio da qc

II.capital [ˈkæ·pə·tl] ADJ

- Synonyme für capital zeigen
- Feedback zu capital

1. capital (principal):

capital city

2. capital TYPO:

capital letter

3. capital JUR:

capital punishment

pena f capitale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It has angel investors, venture capital firms and a research bureau to help students start and grow their companies. en.wikipedia.org

The firm works with venture capital, private equity and publicly funded technology businesses to build their executive management teams. en.wikipedia.org

Venture capital is invested in exchange for an equity stake in the business. en.wikipedia.org

The firm received $9.7 million in venture capital in 2011 and an additional $12.5 million in 2013. en.wikipedia.org

Crowd funding is emerging as an alternative to traditional venture capital. en.wikipedia.org

Results would begin to turn very attractive, successful and would ultimately generate the venture capital boom of the 1990s. en.wikipedia.org

The new company raised $5 million in venture capital. en.wikipedia.org

The company had no venture capital backing, and had depended entirely on donations from users to stay alive. en.wikipedia.org

It raised $4 million in venture capital funding in 2007, and an additional $18 million in 2009. en.wikipedia.org

At the time it was founded, the firm focused primarily on making venture capital investments in earlier stage companies. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"venture capital" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski