Übersetzungen für boxing match im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'box·ing match SUBST

boxing match

bokserski meč m

Übersetzungen für boxing match im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

boxing match

boks meč

Übersetzungen für boxing match im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

match¹ <pl -es> [mætʃ] SUBST

match

šibica f

match

palidrvce nt

a box of matches

kutija šibica

I.match² <pl -es> [mætʃ] SUBST

1. match:

match SPORT

meč m

match SPORT

utakmica f

match chess

partija f

boxing match

boks meč

football match

fudbalska utakmica

2. match meist Sg (complement):

the new tablecloth is a perfect match for the carpet

novi stolnjak se savršeno slaže sa tepihom

to be a good match

dobro se slagati

3. match (one of pair):

match

par m

match

parnjak m

4. match meist Sg (equal):

match

par m for +Gen

to meet one's match (meet equal)

naići na sebi ravnog

to meet one's match (lose)

izgubiti

to be no match for sb

ne biti dorastao nekome

5. match:

match (marriage)

brak m

match (couple)

par m

match (person)

prilika f za udaju/ženidbu

6. match COMPUT (hit):

match

pogodak m

II.match² [mætʃ] VERB intr

match (harmonize)

složiti se // slagati se

match (make pair)

odgovarati jedan drugom impf

a dress with accessories to match

haljina sa odgovarajućim dodacima

III.match² [mætʃ] VERB trans

1. match (complement):

to match sth

uskladiti nešto odeća

2. match (find complement):

to match sth [with sth]

upariti nešto (sa nečim)

match the correct opposites

spojite odgovarajuće suprotnosti

I'm trying to match the names on the list with the faces on the photograph

pokušavam da uparim imena na listi sa licima na fotografiji

3. match (equal):

to match sb/sth

biti ravan nekome/nečemu

4. match meist passive (in contest):

to be matched against sb

biti suprotstavljen nekome

5. match (correspond to):

to match sth

odgovarati nečemu

to match sth

slagati se sa nečim

I.box¹ [bɒks] VERB intr

box

boksovati impf

box

pesničiti se impf

II.box¹ [bɒks] VERB trans

1. box (in match):

to box sb

boksovati s nekim

2. box (slap):

to box sb's ears

udariti zaušku

to box sb's ears

klepiti po ušima

III.box¹ [bɒks] SUBST

to give sb a box on the ears

lupiti zaušku

I.box² [bɒks] SUBST

1. box (container):

box

sanduk m

box out of cardboard

kutija f

box of chocolates, cigars

kutija f

box of chocolates, cigars

pakovanje nt

2. box (rectangular space):

box

okvir m

box fball ugs

kazneni prostor m

3. box (in theatre):

box

loža f

4. box Brit, Aus SPORT (protective equipment):

box

štitnik m

5. box ugs (television):

the box

televizija

II.box² [bɒks] VERB trans

to box sth [up]

staviti/spakovati nešto u kutiju

box·ing ['bɒksɪŋ] SUBST kein Pl

boxing

boks m

box³ [bɒks] SUBST (tree)

box

šimšir m