Übersetzungen für filter through im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Übersetzungen für filter through im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.fil·ter ['fɪltəʳ] SUBST

- Synonyme für filter zeigen

II.fil·ter ['fɪltəʳ] VERB trans

- Synonyme für filter zeigen

1. filter (process, purify):

isfiltrirati // filtrirati

2. filter übtr:

prečistiti // čistiti

III.fil·ter ['fɪltəʳ] VERB intr

- Synonyme für filter zeigen

1. filter Brit AUTO:

to filter left/right

skretati levo/desno gde postoji uslovno skretanje

2. filter light, sound:

prodreti // prodirati into - u

I.through [θruː] PRÄP

- Synonyme für through zeigen

1. through (from one side to other):

we drove through the tunnel

provezli smo se kroz tunel

3. through esp Am (up until):

she works Monday through Thursday

ona radi od ponedeljka do četvrtka

4. through (during):

they drove through the night

vozili su tokom noći

8. through (to the end of something bad):

to go through a hard time/a transition

prolaziti kroz teškoće/tranziciju

9. through (to the finish):

to get through sth

prebroditi nešto

10. through (to be viewed by):

the bill went through parliament

nacrt zakona prošao je kroz parlament

11. through (into):

we were cut off halfway through the conversation

prekinuti smo u pola razgovora

II.through [θruː] ADJ

- Synonyme für through zeigen

2. through pred (successful):

Henry is through to the final

Henri se probio do finala

3. through attr transp (without stopping):

through bus, train

4. through attr (of road):

III.through [θruː] ADV

- Synonyme für through zeigen

1. through (to a destination):

the train goes through to London

voz ide direktno do Londona

3. through (from one side to another):

4. through (completely):

soaked through

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The smoke however, does not filter through the water in the bubble. en.wikipedia.org

Always remember to vacuum both sides of the textile, as dirt may filter through to the other side. en.wikipedia.org

The fluids bathing the internal organs is circulated by the heart; these fluids then filter through the organs and tissues. en.wikipedia.org

The goal of the opportunity management funnel is to eliminate weak ideas before they consume excessive resources while allowing strong ideas to filter through the process. en.wikipedia.org

Specifically, having strong gender schemata provides a filter through which we process incoming stimuli in the environment. en.wikipedia.org

Things are changing, but it's going to take a while to filter through. www.irishmirror.ie

These are features that take many years to filter through to commercial housing developments. en.wikipedia.org

It is normally found in wooded areas, especially along edge areas where the tree line breaks and allows sunshine to filter through. en.wikipedia.org

Fossil fuel vehicle efficiency and pollution standards take years to filter through a nation's fleet of vehicles. en.wikipedia.org

The novel focuses on the domestic, and this serves as the filter through which history is measured. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"filter through" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski