Übersetzungen für four-letter 'word im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

four-let·ter 'word SUBST

four-letter word

vulgarna reč f

Übersetzungen für four-letter 'word im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

let·ter ['letəʳ] SUBST

1. letter (message):

letter +Gen

pismo nt from - od to

a business/love letter

poslovno//ljubavno pismo

to inform sb by letter

ovavestiti nekoga pismom

2. letter (of alphabet):

letter

slovo nt

in large/small letters

krupnim/malim slovima

capital letter

veliko slovo

I.four [fɔːʳ] ADJ

four

četiri

II.four [fɔːʳ] SUBST

1. four (number, symbol):

four

četvorka f

2. four SPORT:

four (in rowing)

četverac m

four (in cricket)

četvorka

to hit a four

udariti četvorku

3. four (hands and knees):

on all fours

na sve četiri

Siehe auch: eight

I.eight [eɪt] ADJ

eight

osam

eight times three is 24

osam puta tri je 24

the score is eight three

rezultat je osam prema tri

there are eight of us

ima nas osmoro

in packets of eight

u pakovanjima od po osam

eight times

osam puta

a family of eight

osmočlana porodica

eight and a quarter/half

osam i četvrt/po

one in eight [people]

svaki osmi (čovek)

a boy of eight

osmogodišnji dečak

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]

osmogodišnji

at eight [o'clock]

u osam (sati)

[at] about [or around] eight [o'clock]

oko osam (sati)

half past eight [or Brit ugs half eight]

pola devet

at eight thirty

u pola devet

at eight thirty

u osam i trideset

at eight twenty/forty-five

u osam i dvadeset/četrdeset pet

II.eight [eɪt] SUBST

1. eight (number, symbol):

eight

osmica f

2. eight SPORT (boat or boat crew):

eight

osmerac m

a figure of eight

osmica

3. eight KARTEN:

eight

osmica f

eight of clubs

osmica tref

4. eight (public transport):

the eight

osmica

I.word [wɜːd] SUBST

1. word (unit of language):

word

reč f

hush, not a word!

tišina, ni reč da nisam čuo!

or words to that effect

ili nešto u tom smislu

in other words

drugim rečima

the spoken/written word

izgovorena/pisana reč

to be too stupid for words

biti neizrecivo glup

in a word

jednom rečju

in a word

ukratko

2. word kein Pl:

word (short conversation) (also formal)

kratak razgovor m

to have a word with sb [about sth]

porazgovarati sa nekim (o nečemu)

to exchange a few words with sb

razmeniti nekoliko reči sa nekim

to have a quiet word with sb

nasamo porazgovarati sa nekim

3. word kein Pl:

word (news)

vest f

word (message)

poruka f

word has it that ...

priča se da ...

to get word of sth [from sb]

načuti nešto o nečemu (od nekoga)

4. word kein Pl (order):

word

naređenje nt

to give the word

izdati naređenje

5. word (remark):

word

primedba f

word

opaska f

word of warning

upozorenje

6. word kein Pl (promise):

word

obećanje nt

word

reč f

to go back on/keep one's word

pogaziti/održati obećanje

7. word kein Pl (statement of facts):

it's her word against mine

njena reč je protiv moje

to take sb's word for it [that ...]

verovati nekome na reč (da ...)

8. word (lyrics):

words pl

reči pesme

Wendungen:

by word of mouth

usmeno

sb cannot get a word in edgeways ugs

neko nema priliku da progovori

from the word go

od samog početka

to have words with sb

sporečkati se sa nekim

my word!

kunem se!

II.word [wɜːd] VERB trans

to word sth

izraziti nešto rečima