Übersetzungen für high 'water im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

high 'wa·ter SUBST kein Pl

high water

najviši vodostaj m

high-'wa·ter mark SUBST

high-water mark

oznaka najvišeg vodostaja

Übersetzungen für high 'water im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

come hell or high water

kud puklo da puklo

come hell or high water

kud puklo da puklo

Übersetzungen für high 'water im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.wa·ter ['wɔːtəʳ] SUBST

1. water kein Pl:

water

voda f

2. water (urine):

to pass water

mokriti

3. water (area of water):

waters pl

vode

pl the waters of the Danube

vode Dunava

coastal waters

obalne vode

4. water MED:

water on the brain

hidrocefalus

water on the knee

voda u kolenu

5. water (amniotic fluid):

water

amnionska tečnost f

water

plodova voda f

Wendungen:

blood is thicker than water Sprichw

krv nije voda

to be water under the bridge

to je sada prošlo i zato nebitno

to be [like] water off a duck's back

uzaludno upozoravanje

to take to sth like a duck to water

naučiti nešto kao od šale

like a fish out of water

kao riba na suvom

to keep one's head above water

održati se na površini

come hell or high water

kud puklo da puklo

II.wa·ter ['wɔːtəʳ] VERB trans

water farm animals

napojiti // pojiti

water garden, flowers, plants

zaliti // zalivati

III.wa·ter ['wɔːtəʳ] VERB intr

1. water (produce tears):

water

zasuziti // suziti

2. water (salivate):

my mouth is watering

ide mi voda na usta

I.high [haɪ] ADJ

1. high:

high

visok

high

veliki

high

povišen

to fly at a high altitude

leteti na velikoj visini

high in calories

visokokaloričan

to be high in calcium

biti bogat kalcijumom

a high level of concentration

visoko koncentrisan

to have high hopes

imati velika očekivanja

high marks

dobre ocene

a high-scoring match

otvorena utakmica

friends in high places

uticajni prijatelji

of high rank

visokog čina

at high speed

pri velikoj brzini

high wind

snažan vetar

high and mighty abw

bog i batina

2. high (on drugs):

high

pod uticajem droge

high

omamljen sl

high

navaren

high

stondiran

3. high food:

high game

užegao

Wendungen:

to leave sb high and dry

ostaviti nekog na cedilu

high time

krajnje vreme

II.high [haɪ] ADV

high

snažno

high

visoko

übtr feelings were running high

osećanja su se rasplamsala

Wendungen:

high and low

svuda

high and low

posvuda

high and low

naširoko

III.high [haɪ] SUBST

1. high (high[est] point):

high

rekord m

2. high METEO:

high

polje nt visokog vazdušnog pritiska

3. high (exhilaration):

highs and lows

usponi i padovi

to be on a high

biti presrećan