Übersetzungen für high 'tide im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

high 'tide SUBST kein Pl

high tide

plima f

at high tide

za vreme plime

Übersetzungen für high 'tide im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

high tide

plima

Übersetzungen für high 'tide im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

tide [taɪd] SUBST

1. tide (of sea):

tide

plima i oseka

flood tide

plima übtr

flood tide

vrhunac

high tide

plima

low tide

oseka

strong tide

jaka plima visok nivo vode

the tide is in/out

nastupa plima/oseka

2. tide (main trend of opinion):

tide

tendencija

tide

opšta atmosfera

tide

opšte raspoloženje

the tide has turned

opšte raspoloženje se promenilo

to stem the tide of events

zaustaviti tok događaja

to swim against/with the tide

raditi suprotno od većine [or prikloniti se većini]

3. tide (large amount):

tide

porast m

tide

talas m

tide

navala f

a rising tide of crime

drastičan porast kriminala

I.high [haɪ] ADJ

1. high:

high

visok

high

veliki

high

povišen

to fly at a high altitude

leteti na velikoj visini

high in calories

visokokaloričan

to be high in calcium

biti bogat kalcijumom

a high level of concentration

visoko koncentrisan

to have high hopes

imati velika očekivanja

high marks

dobre ocene

a high-scoring match

otvorena utakmica

friends in high places

uticajni prijatelji

of high rank

visokog čina

at high speed

pri velikoj brzini

high wind

snažan vetar

high and mighty abw

bog i batina

2. high (on drugs):

high

pod uticajem droge

high

omamljen sl

high

navaren

high

stondiran

3. high food:

high game

užegao

Wendungen:

to leave sb high and dry

ostaviti nekog na cedilu

high time

krajnje vreme

II.high [haɪ] ADV

high

snažno

high

visoko

übtr feelings were running high

osećanja su se rasplamsala

Wendungen:

high and low

svuda

high and low

posvuda

high and low

naširoko

III.high [haɪ] SUBST

1. high (high[est] point):

high

rekord m

2. high METEO:

high

polje nt visokog vazdušnog pritiska

3. high (exhilaration):

highs and lows

usponi i padovi

to be on a high

biti presrećan